広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語の音声クリップ「não deixa o grupo morrer」を繰り返す効果音。グループを終わらせないでという意味で、誰も返信せず静まり返ったWhatsAppチャットを復活させたいときに使うミーム音源で、MP3ダウンロードにも対応。

「não deixa o grupo morrer」を繰り返す、短いポルトガル語の音声クリップです。意味は「グループを死なせないで」。必死で少し大げさな言い方が、ただメッセージを送ってほしいというお願いを面白い呼びかけに変えています。誰もいなくなる前に静かなチャットを救おうとしているような声で、繰り返すたびにフレーズが耳に残ります。どのグループチャットもいずれ静かになるので、前後の文脈がなくてもすぐにネタが伝わり、その瞬間に大げさで懇願するような声を当てられるのがポイントです。

このフレーズはブラジルのポルトガル語圏のオンラインチャット文化から生まれたもので、「não deixa o grupo morrer」は文字通りグループが終わるのを止めるために使われます。クリップでは、グループを続けようという似た呼びかけ「não deixa o grupo acabar」とも組み合わされています。会話が止まって、誰かにまた投稿を始めてほしいときに共有される、使い回せるWhatsApp音声やミームサウンドとして広まりました。誰にでもある日常的な場面が人気の理由で、初めて共有されてから時間が経っても、グループチャットやショート動画、リアクション系の編集で何度も使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

空っぽで静まり返ったグループチャットの画面の直後に入れて、BGMなしで繰り返しを最後まで流すのがおすすめです。最後のフレーズで入力中の吹き出しや友達が戻ってくるカットに切り替え、ネタを盛り上げる途中の繰り返しはカットしないでください。

使用例

✦ AI
  • 死んだWhatsAppグループを大げさな懇願で復活させるとき。
  • 家族のチャットで何日も誰も返信しないときに投稿する。
  • 友達がグループチャットを無視するネタ編集に加える。
  • Discordサーバーが急に完全に静かになったときのリアクションに。

よくある質問

✦ AI
não deixa o grupo morrerの意味は?
ブラジルのポルトガル語で「グループを死なせないで」という意味です。このクリップでは、グループチャットが静かになって終わってしまわないよう、みんなに投稿を続けてほしいという大げさな懇願として繰り返されます。
この音源はどこでよく使われる?
主にWhatsAppのグループチャットや短いミーム編集で使われます。会話が静かになったときに音声を送ったり入れたりして、繰り返されるフレーズを友達への面白い返信催促として使います。
não deixa o grupo morrerのクリップの長さは?
クリップは約13秒で、ポルトガル語のフレーズが繰り返されて懇願するような笑える雰囲気が盛り上がるのに十分な長さです。そのため、単体のWhatsApp音声としても、ショート動画編集にそのまま入れる音源としても使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告