広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ナポリ方言の面白いボイスメッセージ「ma che sei nu dinosauro?」をからかうような口調で聞く音声。時代遅れでついていけない人をネタにする時に使われます

このクリップは、信じられないという気持ちを込めた「ma che sei nu dinosauro?」という問いかけを中心にした、ナポリ方言の短いコメディ系ボイスメッセージです。話し手は遊び心のある驚き方で、母音を伸ばし声のトーンを上げながら、今聞いたことが信じられないかのように言います。友達同士で送り合う実際のWhatsAppの音声のようで、カジュアルで声が大きく、南イタリアらしい個性が詰まっています。これを聞くと相手が完全に時代に取り残された人として印象づけられ、侮辱が残酷ではなく愛嬌のあるオチに変わります。

このクリップは、チャットでシェアするためにナポリ方言の短くて個性的な音声を集めた、面白いナポリのボイスメッセージシリーズ Messaggi Vocali Napoli から来ています。この音声が際立っているのは、その問いかけがすぐに使い回せることです。友達が何か昔っぽいことを言った時に、誰でも送ることができます。WhatsAppやサウンドボードのページを通じて広まり、小さな地域ミームになっています。そのローカルな味わいを気に入るクリエイターたちと、ナポリの友達のからかうような親しみやすい口調にピンとくるリスナーたちによって、今も生き続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが痛いほど時代遅れな意見や習慣、テクノロジーを明かした直後に入れて、その人の戸惑ったリアクションにカットしてください。元のナポリ語の音声はクリーンなまま重ねずに使い、トーン自体がジョークになっているので、一語一句訳す字幕は付けないようにしましょう。

使用例

✦ AI
  • 今でもガラケーを使っている友達をからかう時。
  • 何年も遅れてトレンドを知った人へのリアクションに。
  • 新しいテクノロジーに苦戦する親をからかう時。
  • 時代遅れなファッションやスラングについての動画のキャプションに。

よくある質問

✦ AI
「ma che sei nu dinosauro」はどういう意味?
ナポリ方言で、だいたい「お前、恐竜なのか?」という意味です。誰かが古臭い、時代についていけていない、別の時代から来たみたいだと言ってからかう言い方です。
この音声はどこから来たの?
WhatsAppでシェアするためにナポリ方言で録音された面白いボイスメッセージのコレクション、Messaggi Vocali Napoli から来ています。このクリップは友達同士の軽いノリの音声メッセージとして紹介されています。
クリエイターは動画でこの音声をどう使ってる?
クリエイターはたいてい、時代遅れな発言や古臭い瞬間の直後に入れて、信じられないというナポリ語の問いかけをオチにしています。リアクション動画や友達をからかうクリップ、短いコメディ編集によく合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告