Haddad e a metáfora da direita

496 閲覧数

10 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Fernando Haddadが「右へ向かう」を比喩の意味だと言って冗談にする効果音。2015年のサンパウロ市議会でCeagespと都市開発、Arco do Futuroについて話した場面のミーム音声で、方向転換や政治の皮肉によく使われる短いMP3クリップです。

サンパウロ市議会の会議で、Fernando Haddadが落ち着いた様子で、乾いたユーモアを交えながら話す場面を切り取った音声です。Ceagespをめぐる都市開発の方向転換やArco do Futuro計画について語るなかで、「右へ向かう」という言葉の二重の意味で遊んでいます。声は穏やかで会話らしく、強調するために少し間を置いてから、比喩の意味で、言うまでもなく、と付け加える言い方が、政治的な主張というより、事情をわかったうえでの冗談として響きます。笑いが生まれるのは、その慎重で少し学問的な話し方と、政治的に聞こえる言い回しがぶつかるからで、言葉遊びと自覚的な間の取り方に思わず笑ってしまいます。

この音声は、2015年3月31日に開かれたサンパウロ市議会の会議から取られたものです。当時市長だったFernando Haddadが、CeagespとArco do Futuroの都市開発計画について話していました。その議論のなかで彼は、開発の方向を右へ向けると冗談を言い、すぐに、比喩の意味で、言うまでもなく、と付け加えました。この場面は短い政治ネタの音声としてネットで広まりました。都市計画の言葉としても政治へのコメントとしても成り立つ言葉遊びだったからです。今もブラジルのクリエイターが、方向転換や政策の変更、政治の皮肉について語るときに使える音声です。