広告

ещё раз позвонишь убью нафиг

103 閲覧数 9 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

年配のロシア人女性が電話口で「また電話したら殺す」と怒鳴る10秒のバイラルミーム音声です。しつこい営業電話や何度も来る着信への大げさなリアクションとして、いたずら電話やネタ動画で使える効果音で、MP3ダウンロードでもよく検索されます。

迷惑な相手からの電話に激怒して怒鳴りつける、年配のロシア人女性を録音した10秒の音声です。声は鋭くしゃがれていて、だんだん怒りが増しながら eshchio raz pozvonish ubiu nafig、つまり「また電話したら殺す」と脅し文句を放ちます。怒り方があまりにも大げさで芝居がかっているため、本気で怖いはずなのに笑える absurd さに変わります。営業電話や詐欺電話にもううんざりしたバブーシュカの姿がすぐに目に浮かぶので、日常のうっとうしい電話やメッセージ、何度も邪魔される場面への過剰なリアクションとしてぴったりハマります。

この音声は、実際に話されたフレーズそのままの名前でロシア語圏のサウンドボードやSNSに出回り、定番の怒ったバブーシュカのリアクションとして共有されています。元の録音の出どころは詳しく知られておらず、映画やテレビのシーンではなく、転載やいたずら電話の動画、ミーム編集を通して広まりました。ロシア語が分からなくても言い方が一瞬で伝わること、電話1本に対する脅しがあまりにも度を越していること、そして短いのでチャットやショート動画にポンと入れやすいことから、今も繰り返し使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

電話の呼び出し音の効果音の直後に入れて、呼び出しの途中でおばあちゃんの声を被せると衝撃が最大になります。声は大きくドライなままにして下に音楽は敷かず、最後のひと言で動画を切ってから、無音のリアクションカットにつなげてください。

使用例

✦ AI
  • 友達に偽の折り返し電話で怒鳴るいたずらをする。
  • コントで止まらない営業電話へのリアクションに使う。
  • 編集動画で何度も電話をかけてくるキャラへのお仕置きにする。
  • グループチャットのボイスメモを脅し文句で締める。

よくある質問

✦ AI
eshchio raz pozvonish ubiu nafig ってどういう意味?
ロシア語で「また電話したら殺す」という意味です。電話で言い争う年配の女性が怒鳴ったフレーズで、その大げさな言い方が、きつい脅しをコメディなミーム音声に変えています。
怒ったおばあちゃんの音声の元ネタは?
元の録音の出どころは詳しく知られていません。ロシアのサウンドボードなどで、怒ったおばあちゃん、バブーシュカとして転載され広まり、短い電話口の説教がリアクションやいたずら電話の音声として知られるようになりました。
この音声は動画でどうやって使うの?
電話の呼び出し音や着信通知、何度もかけてくる相手というネタの後に置くのが定番です。突然の怒鳴り声がオチになり、固まったリアクションの顔と、その後のピタッと切る無音と合わせると特に効きます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告