Quảng cáo

ещё раз позвонишь убью нафиг

103 Lượt xem

9 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Bà cụ Nga giận dữ hét gọi nữa là tao giết, meme dọa qua điện thoại viral dùng cho trò gọi điện trêu chọc và video phản ứng hài.

Đây là bản ghi dài mười giây ghi lại cảnh một bà cụ người Nga giận dữ hét vào điện thoại với một người gọi đến không mong muốn. Giọng bà sắc, khàn và ngày càng phẫn nộ khi buông lời đe dọa eshchio raz pozvonish ubiu nafig, nghĩa là gọi nữa là tao giết mày. Cơn giận bị đẩy lên quá mức và đầy kịch tính đến nỗi từ dọa thật lại chuyển thành hoàn toàn lố bịch. Người nghe lập tức hình dung ra một babushka bực bội đã quá chán telemarketer và kẻ lừa đảo, khiến đoạn âm thanh này trở thành phản ứng quá đà hoàn hảo cho bất kỳ cuộc gọi, tin nhắn làm phiền hay lần bị cắt ngang liên tục nào trong đời sống hằng ngày.

Đoạn âm thanh này lan truyền trên các soundboard và mạng xã hội nói tiếng Nga với tên là chính câu nói đầy đủ trong clip, được chia sẻ như một phản ứng babushka giận dữ kinh điển. Nguồn gốc chính xác của bản ghi không được ghi lại rộng rãi, nên nó chủ yếu lan truyền qua các bài đăng lại, video gọi điện trêu chọc và bản dựng meme chứ không phải từ một cảnh phim điện ảnh hay truyền hình nào. Mọi người vẫn dùng đi dùng lại vì cách thể hiện dễ hiểu ngay lập tức dù không biết tiếng Nga, lời đe dọa thì quá đà đến vô lý so với một cuộc gọi điện thoại, và độ dài ngắn khiến nó dễ chèn vào đoạn chat và video ngắn.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Trêu bạn bè bằng một cuộc gọi lại giận dữ giả.
Phản ứng với các cuộc gọi telemarketer không ngớt trong tiểu phẩm hài.
Trừng phạt một nhân vật cứ gọi điện mãi trong các bản dựng.
Kết thúc tin nhắn thoại trong nhóm chat bằng một lời đe dọa.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

eshchio raz pozvonish ubiu nafig nghĩa là gì?

Đó là tiếng Nga, nghĩa là nếu gọi nữa, tao sẽ giết mày. Câu này được một bà cụ giận dữ hét lên trong lúc cãi nhau qua điện thoại, và tông giọng quá đà chính là thứ biến một lời đe dọa nặng nề thành âm thanh meme hài hước.

Âm thanh bà cụ giận dữ này từ đâu ra?

Bản ghi gốc chính xác không được ghi lại rộng rãi. Nó được biết đến trên mạng qua các soundboard tiếng Nga và các bài đăng lại với nhãn bà cụ giận dữ hay babushka, nơi đoạn la mắng ngắn qua điện thoại được chia sẻ như clip phản ứng và gọi điện trêu chọc.

Mọi người dùng âm thanh này trong video như thế nào?

Các nhà sáng tạo đặt nó sau tiếng chuông điện thoại, thông báo cuộc gọi nhỡ hoặc một trò đùa về người gọi dai dẳng. Tiếng hét bất ngờ phát huy tác dụng như một cú chốt hạ, nhất là khi đi kèm khuôn mặt phản ứng đứng hình và cắt cứng sang im lặng ngay sau đó.