関連キーワード

このサウンドについて

Tobey Maguire出演のSpider-Manクリップと結び付いた短いポルトガル語のリアクション台詞。騒動を無視したり責任を拒んだりするミームで使われる。

このクリップは、「E quem disse que isso é problema meu?」というぶっきらぼうなポルトガル語の台詞を、冷たく突き放すような口調で言うものです。ネット上ではTobey Maguireが登場するSpider-Manの編集動画とよく結び付けられており、他人の問題をいとも簡単に払いのけるところが魅力です。音声はすぐにオチが決まるため、身勝手、皮肉、または動じない場面のリアクションとして役立ちます。編集動画では、話し手に即座に冷淡でよそよそしい態度を与え、視聴者にも「気にしない」というミーム風の拒絶だと伝わります。

この音声は、ブラジルのミーム界隈でリアクション台詞として広く共有され、Tobey Maguireが登場するSpider-Manコンテンツとよく結び付けられています。このような短いクリップは、文脈がなくてもフレーズの意味がすぐに伝わるため、サウンドボードサイト、再投稿された編集動画、メッセージアプリを通じて広まります。長く人気が続く理由は、誰かが問題を持ち出したのに、返ってくるのは完全な無関心という普遍的なジョークにあります。短いコメディ投稿では、bruh memeやFAIL SOUND MEMEと同じように、ドラマチックなリアクション編集と一緒に使われることがよくあります。

使用のためのプロのヒント

誰かが問題を説明したり助けを求めたりした直後にこの台詞を使い、すました顔のズームやSpider-Manのリアクション画像へ一気に切り替えましょう。台詞の前の間は短くしないと、突き放すオチのインパクトが弱まります。

使用例

  • 友人がチャットでどうでもいい騒動を延々と話してきたときに返信する。
  • 同僚がオフラインになる前に追加の仕事を無視する場面へキャプションを付ける。
  • 誰かが助けを求めた後、身勝手なキャラクターへカットを切り替える。
  • 責任逃れを皮肉で描くコントをさらに面白くする。

よくある質問

「E quem disse que isso é problema meu?」はどういう意味ですか?
大まかには「それが私の問題だと誰が言った?」という意味です。ミームでは、誰かが責任を避けたいときや、気にしていない態度を示したいときの皮肉で突き放すリアクションとして使われます。
この音声の出典はどこですか?
このクリップは、Tobey Maguireが登場するSpider-Manコンテンツと関連付けられてネット上でよく共有されています。再投稿では正確な元のシーンが特定されていないことも多いため、主にブラジル発のリアクションミーム音声として知っている人が大勢います。
この音声は編集動画でどのように使われますか?
制作者は通常、苦情、頼み事、またはドラマチックな前振りの後にこの音声を入れます。この台詞が他人の問題に割って入り、その場面を関与することへの冷たくも笑える拒絶に変えると、ジョークが最も効果的に伝わります。