Don't mention the war!

260 閲覧数

18 ユーザーがお気に入り

#cleese #fawlty #german #don't mention the war #don't mention the war sound effect #don't mention the war mp3 #don't mention the war download #don't mention the war soundboard

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ジョン・クリーズ演じるバジル・フォルティが『Fawlty Towers』で言う「Don't mention the war」の効果音。気まずい話題や歴史ネタのリアクションに使われる定番ミームで、MP3ダウンロードでも人気。

ドイツ人ゲストが来る前に、ジョン・クリーズ演じるバジル・フォルティが必死にささやく警告を切り取った短いクリップ。声は緊張感たっぷりで、こそこそと陰謀めいていて、今にも抑えが効かなくなりそうだ。最初は小声なのに、だんだん鋭く強くなる言い方で、ただの指示がそれ自体ジョークになってしまう。視聴者はこの後バジルが真逆のことをやらかすと分かっているからだ。あの場面を知っている人には瞬時に伝わり、言ってはいけないことを言いそうになる瞬間の共犯感のあるウインクになる。笑いの元は丁寧さの裏にあるパニックで、慌てぶりがとても英国らしくて馬鹿馬鹿しい。

このセリフは、ジョン・クリーズとコニー・ブースが手がけたBBCのシットコム『Fawlty Towers』の、1975年のエピソード「The Germans」から来ている。クリーズ演じる間抜けなホテル経営者バジル・フォルティは、ドイツ人ゲストが来る前にスタッフに戦争の話はするなと警告するのに、エピソード中ずっと自分がその話題ばかり出してしまう。その警告は番組で最も引用される場面の一つとなり、英国コメディでは、みんなが避けようとしている気まずい話題を表すお決まりの言い回しとして長く残った。サウンドボードやSNS動画用に切り取られても今も効くのは、エピソードを見ていなくても前提がすぐ分かるからだ。