C'est pas faux - Kaamelott

#cest pas faux #kaamelott c'est pas faux #c'est pas faux kaamelott #c'est pas faux sound effect #cest pas faux mp3 #c'est pas faux download #kaamelott soundboard #c'est pas faux reaction

1,505 ユーザーがお気に入り

10,170 閲覧数

このサウンドについて

Kaamelottの名台詞「C'est pas faux」。よく分かっていないのに同意しているように見せたいとき、無表情なリアクションとして使われます。

この短いクリップには、ファンならすぐに分かる、淡々として少し得意げな口調で放たれるKaamelottの有名な台詞「C'est pas faux」が収められています。このフレーズは直訳すると「間違いではない」という意味ですが、文脈上は、明らかに話についていけていない登場人物が理解したふりをする、コミカルな言い逃れになっています。リアクション音声として効果的なのは、その乾いた気まずさが、要点を理解せずに相づちを打つ場面に完璧なタイミングで合うからです。大げさなリアクションではなく、編集に知的で控えめなパンチを加えられます。

「C'est pas faux」は、Alexandre Astierが制作と主演を務めた2000年代のフランスのコメディシリーズKaamelottに登場する台詞です。この台詞は、分かったふりという非常に具体的な態度を見事に捉えていることから、番組を代表する決まり文句の一つになりました。オンラインでは、会話や編集動画、memeに使い回せるリアクションとして、フランス語圏のユーザーの間でシリーズの枠をはるかに超えて広まりました。このフレーズは短く、ファンならすぐに分かり、今言われたことにきちんと向き合わずに同意したいときに使えるため、今でも人気があります。

使用例

グループチャットで分かりにくい説明に反応するとき。
誰かがすべて理解したふりをした直後に割り込ませるとき。
memeをめぐる議論での気まずい同意を強調するとき。
職場での行き違いを扱ったクリップに、フランス風の無表情なユーモアを加えるとき。

よくある質問

この音声の「C'est pas faux」はどういう意味ですか？

直訳すると「間違いではない」という意味ですが、笑いのポイントはその使われ方にあります。Kaamelottでは、気の利いた返答のように聞こえながら、実際には困惑や理解不足を隠しています。

「C'est pas faux」の音声は何の作品から来たものですか？

このクリップは、Alexandre Astierと深い関わりのあるフランスのコメディテレビシリーズKaamelottからのものです。この台詞は、気まずい同意を非常に短く印象的に表しているため、広く引用されるようになりました。

なぜこの音声はmemeや編集動画で使われるのですか？

何かを明らかに理解していないのに、分かっているように見せたい人物への淡々としたリアクションとして、クリエイターが使っています。解説、議論、教室でのジョーク、そして根拠のない自信が表れるあらゆる瞬間によく合います。

最も人気

すべてを見る

Dog laughing meme form TikTok

воровская жизнь не легкая

Frank LeBoeuf

Со мной воюет сатана

OUTRO SONG (Xenogenesis)

FAHHHHHHHHHHHHHH

FAAAH

冰冰冰叮叮叮这你冰我？我了冰......

balerina capuchina

Коч братaн

Голдааа

Prank desah

Discord Notification

VINE BOOM SOUND

soundpad

cat laugh meme 1

Apple Pay

Du bist gut genug

Fart

MYINSTANT SOUNDS

rizz sound effect

голда кабилджон

Chicken on tree screaming

oohh chinese man

無料のミームサウンドボードをもっと探索する