広告

C'est le monde de la finance

217 閲覧数 12 ユーザーがお気に入り

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

フランスの元大統領フランソワ・オランドが2012年の大統領選キャンペーン、ル・ブルジェ演説で語った「私の真の敵は金融界だ」という有名なセリフの音声素材。銀行や株価暴落、値上げをネタにしたミーム動画で使える効果音で、無料でMP3ダウンロードもできます。

この音声は、フランソワ・オランドがフランス語で語るクリップで、落ち着いた大統領らしい口調で、金融こそが真の敵だと名指す前に間を置いて強調している。声は怒っているのではなく、はっきりとしていて抑えが効いており、元の演説から切り取られても、セリフに真剣で荘厳な重みを与えている。短いセリフなので、銀行や株価暴落、裕福な悪役が画面に現れる瞬間に動画へ入れやすく、その場面を一瞬で政治的なメッセージとして印象づけられる。聞き手はその語り口に権威を感じ取るため、編集次第で重みや皮肉、あるいはその両方を加えることができる。

このセリフは、2012年1月22日にル・ブルジェで行われたフランソワ・オランドの選挙演説に由来する。当時フランス大統領選の社会党候補だったオランドは、真の敵は他の政治家ではなく金融界だと宣言した。この言葉はフランスのニュースで広く引用され、金融権力に対する選挙戦の姿勢を表す決まり文句となった。何年たった今もネット上で広まり続けており、とりわけフランスのミームや風刺動画で、オランド本人の言葉を使って銀行や市場、経済格差を皮肉る際に使われている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

銀行や取引画面、高額な買い物が映る直前に配置し、そのあと一拍の沈黙を入れて「金融界」という言葉を際立たせよう。ドラマチックなBGMと組み合わせるのは効果的だが、怒鳴り声などを重ねないこと。オランドの落ち着いた語り口は、かき消されると皮肉の力が弱まってしまう。

使用例

✦ AI
  • コントで、予期せぬ手数料を取る銀行をからかう。
  • 政治風刺の編集で、悪役のCEOを登場させる。
  • 株価暴落のリアクション動画に字幕として付ける。
  • 物価や請求書の値上がりをネタにしたミームを盛り上げる。

よくある質問

✦ AI
「Mon véritable adversaire, c'est le monde de la finance」と言ったのは誰ですか?
フランソワ・オランドが、2012年1月22日にル・ブルジェで行った大統領選の選挙演説で語った言葉です。ライバル候補ではなく、金融界こそがフランス大統領選における最大の敵だと示しました。
このフランス語のセリフは英語でどういう意味ですか?
「私の真の敵は金融界だ」という意味です。オランドは、最大の相手は人物ではなく、銀行や金融市場の力だと語っていました。
なぜクリエイターはこの音声をミームで使うのですか?
銀行や市場の暴落、裕福な人物が登場する場面で、政治的な皮肉や重みを加えるためです。オランドの落ち着いた大統領らしい語り口によって、ありふれたお金のネタも真剣な主張のように聞こえるからです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告