広告

CALA BOCA MAGDA

1,104 閲覧数 28 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルの人気コメディ番組Sai de BaixoでCaco Antibesが叫ぶ名セリフ「cala a boca Magda」の効果音。話しすぎる相手を黙らせる面白いリアクション用ミーム音声で、MP3ダウンロードで探される音ネタ。

男性の大きな声で、ポルトガル語の「cala a boca Magda」と叫び、Magdaに黙るよう大げさに芝居がかった言い方で命じる音声です。言い方はキツくて偉そうで、一度聞けばすぐ分かるほど特徴的で、名前の部分が面白く引き伸ばされています。本気の怒りというよりキャンプなオチとして響くため、聞く人は侮辱ではなくジョークとして受け取ります。絶妙なタイミングで流せば会話をピタッと止められ、元ネタを知る人からは即座に笑いが起き、普通の長話もみんなで楽しむミームの瞬間に変わります。

このセリフは、1996年から2002年までGloboで放送されたブラジルのシットコムSai de Baixoで有名になりました。Miguel Falabellaが演じる気取ったキャラクターCaco Antibesは、Marisa Orthが演じる妻Magdaに対して、いつも「cala a boca Magda」と言って黙るよう命じていました。この決め台詞は番組終了後もブラジルで生き続け、日常会話で長く引用されてきました。ネット上ではWhatsAppの短い音声やサウンドボードのクリップとして再び広まり、本気で黙らせる命令ではなく、冗談めいた「黙って」のリアクションとして共有されています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

長くてまわりくどいボイスメモや画面上の長話の直後にこの叫びを入れて、そのあと一拍だけ完全な無音に切り替えるのがおすすめです。元の音量のピークはそのまま残して弱めず、下に音楽を重ねないことで、Magdaの名前がクッキリと際立ちます。

使用例

✦ AI
  • しゃべり止まない友達への返信に使う。
  • コメディ編集でダラダラ話すキャラクターを遮る。
  • グループチャットでの言い争いでネタバレに反応する。
  • 偽の長話をオチの前に終わらせる。

よくある質問

✦ AI
cala boca Magdaってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「黙ってMagda」「静かにしてMagda」という意味です。Sai de BaixoでCaco Antibesが妻に向かって叫ぶセリフで、大げさな言い方が失礼な命令を広く引用されるコメディの決め台詞に変えました。
cala a boca Magdaを言っているのは誰?
セリフを言うのはMiguel Falabellaが演じるCaco Antibesで、相手はMarisa Orthが演じるMagdaです。Sai de Baixoでの夫婦のやり取りによって、この繰り返される命令は番組で最も有名な定番ギャグの一つになりました。
なぜチャットでこの音声を送る人が多いの?
誰かが話しすぎていたり、同じことを繰り返していたり、ネタバレをしたりしたときに、冗談のリアクションとして送られます。叫び方がとても芝居がかっているため、ブラジルの視聴者にとっては本気で黙らせようとする感じではなく、懐かしさを感じる遊び心のあるネタとして受け取られます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告