Ai que burro, da 0 pra ele

#ai que burro da zero pra ele #ai que burro #da zero pra ele #que burrinho da zero pra ele #que burro da zero pra ele #que burro #ai que burro sound effect #ai que burro mp3

5,270 ユーザーがお気に入り

80,250 閲覧数

このサウンドについて

ブラジル版『Chaves』の吹き替えで有名な「Ai que burro, dá zero pra ele」。愚かなミスやひどい意見をからかうミームや編集動画で使われます。

このクリップは、有名なポルトガル語のセリフ「Ai que burro, dá zero pra ele」を、大げさに叱りつけるような口調で言ったもので、誰かが愚かなことを言ったとすぐに伝わります。短く鋭いコミカルな音声で、テレビ音声ならではの勢いがあり、ミームやリアクション編集、冗談めかした返信で素早くオチをつけられます。誰かが明白な事実を間違えたり、要点を完全に外したり、笑ってしまうほどひどい予想をしたりしたときに使われます。前振りがなくても、ふざけた感じと小ばかにする感じが同時に伝わるため、このサウンドは効果的です。

このセリフは、ブラジルで数十年にわたり放送されてきた大人気テレビコメディ『Chaves』のブラジル・ポルトガル語吹き替え版を通じて広く知られるようになりました。ネット上では番組そのものをはるかに超えて広まり、間違いや見当違いなコメント、恥ずかしい失敗をからかう定番のリアクション音声になりました。短くて聞き覚えがあることが長く愛される理由で、シリーズを見たことがない人でも、このジョークを知っていてオチをすぐに理解できることがよくあります。

使用例

よくある質問

「Ai que burro, dá zero pra ele」とはどういう意味ですか？

おおよそ「なんてバカなんだ、そいつに0点をつけろ」という意味です。実際には、誰かが明らかに間違った発言やひどい予想、恥ずかしいミスをしたときの冗談めかしたリアクションとして使われます。

このサウンドの元ネタは何ですか？

このクリップは、ブラジルで非常に人気のあるテレビコメディ『Chaves』のブラジル・ポルトガル語吹き替え版に由来します。ミームや短い編集動画、冗談めかした返答で使われるリアクション音声として、特にネット上で有名になりました。

このサウンドは動画でどのように使われますか？

投稿者は通常、間違った答えや失敗した挑戦、見当違いなコメントの直後に入れます。リアクションミーム、ゲームの失敗動画、学校ネタ、チャットのスクリーンショットを短い動画にしたものなどで、即座にオチをつけるのに最適です。

最も人気

すべてを見る

Fahhh

冰冰冰叮叮叮这你冰我？我了冰......

FAAAH

FAHHHHHHHHHHHHHH

Голдааа

Du bist gut genug

soundpad

VINE BOOM SOUND

Prank desah

Discord Notification

Коч братанн

Apple Pay

Chicken on tree screaming

Pew_Pew

1000 Bits - G-MIDÃO DO ZAP

rizz sound effect

Tuco: GET OUT

Taco Bell Bong

кооч братааан

Facebook Messenger

голда кабилджон

Sad Violin (the meme one)

Jet 2 Holiday

MYINSTANT SOUNDS

無料のミームサウンドボードをもっと探索する