Publicité

STALLONE COBRA - SOU A CURA

349 Vues 11 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Sylvester Stallone en Cobra dit en portugais « tu es la maladie et je suis le remède », effet sonore meme à télécharger en mp3 pour répliques assurées.

Il s'agit de la version doublée en portugais de la menace emblématique de Marion Cobretti dans Cobra, prononcée par Sylvester Stallone d'un ton neutre et menaçant. Il débite la réplique lentement et calmement, se présentant comme le remède face à un criminel qu'il considère comme une maladie. Le court extrait ne contient que la citation, sans montée préalable, donc l'effet est immédiat. Ça fonctionne parce que le jeu est totalement sérieux alors que la métaphore est excessive, ce qui rend le moment à la fois intimidant et involontairement drôle quand on le place dans une dispute ordinaire ou un échange en ligne.

Cobra est un film d'action américain de 1986 avec Sylvester Stallone dans le rôle de Marion Cobretti, policier de Los Angeles surnommé Cobra, connu pour s'occuper des criminels violents à sa manière. Sa réplique sur le fait d'être le remède à une maladie est devenue le moment le plus cité du film et a été largement reprise dans les bandes-annonces et les affiches. Au Brésil, le doublage portugais a donné une seconde vie à la citation, qui circule dans les montages, les memes et les soundboards comme raccourci pour répondre de façon dure et imperturbable à une menace ou une insulte.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Coupez directement sur la réplique sans intro et gelez l'image sur le visage de celui qui parle pendant une demi-seconde après la fin. Associez-la à un zoom lent sur votre propre réaction et évitez la musique en dessous pour que le ton sec de Stallone reste dominant.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À placer après avoir gagné une dispute dans un groupe de discussion.
  • À ajouter aux montages où un héros affronte un méchant.
  • À utiliser en réponse à un spam agaçant.
  • À jouer avant de révéler la solution à un problème.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que dit Stallone dans ce son Cobra ?
Dans le doublage portugais, il dit que tu es la maladie et qu'il est le remède. C'est la menace de Marion Cobretti envers un criminel, prononcée calmement avant de passer à l'action, ce qui explique pourquoi la réplique semble à la fois sérieuse et théâtrale dans un extrait aussi court.
D'où vient ce son ?
Il vient de Cobra, le film d'action de 1986 avec Sylvester Stallone dans le rôle du policier Marion Cobretti. L'extrait utilise la version doublée en portugais brésilien de sa réplique la plus célèbre, et non l'interprétation originale en anglais de la sortie américaine.
Pourquoi les gens utilisent ce son dans les memes ?
Les gens l'utilisent comme réplique exagérée quand ils veulent donner l'impression d'être la solution au problème de quelqu'un d'autre. Le ton sérieux rend les situations du quotidien cinématographiques, et sa courte durée permet de le placer juste après une plainte, une insulte ou un défi.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité