Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Extrait brésilien où une voix formelle dit « respeitosamente », issu d'une audition politique. Un son mp3 pour des répliques polies et ironiques en débat.

Il s'agit d'un clip parlé de quatre secondes construit autour d'un seul mot portugais, « respeitosamente », prononcé d'une voix calme, formelle, presque bureaucratique. La voix est posée et mesurée, avec l'énonciation nette de quelqu'un qui parle officiellement, ce qui rend la politesse délibérée et légèrement théâtrale. Il n'y a ni musique ni bruit de fond, juste la sécheresse du mot qui flotte dans l'air. Dans un montage, il fonctionne comme une chute pince-sans-rire : une courtoisie exagérée qui signale un désaccord, du sarcasme ou une fin de non-recevoir polie, et c'est le contraste entre les mots respectueux et l'intention de celui qui parle qui fait rire les spectateurs.

En circulation sur les soundboards de mèmes brésiliens, ce clip est étiqueté CPI, l'acronyme des commissions parlementaires d'enquête du Brésil, ce qui laisse penser qu'il a été tiré d'un moment d'audition télévisée. La note publiée sur le son plaisante en disant que c'est le jour où un sorcier s'est jeté un sort de silence sur lui-même, présentant le mot comme un sortilège de silence auto-imposé après avoir parlé. Comme beaucoup de mèmes audio politiques brésiliens, il s'est répandu comme un court clip de réaction partagé dans les discussions et les montages, où son attrait tient à l'écart entre la respectabilité formelle et l'intention évidente de celui qui parle de clore la conversation.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après l'argument faible d'un adversaire ou la mauvaise excuse d'un ami, en laissant le mot seul résonner un instant. Associe-le à un zoom ou un arrêt sur image sur un visage suffisant, et évite d'ajouter de la musique en dessous, car c'est la livraison sèche qui fait la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Ponctuer une réponse sarcastique dans un clip de débat.
  • Se moquer de la terrible excuse d'un ami dans un vlog.
  • Légender une capture d'écran d'un commentaire poli mais perfide.
  • Terminer une vidéo de réaction avec une fausse courtoisie pince-sans-rire.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « respeitosamente » en français ?
C'est l'adverbe portugais pour « respectueusement », couramment utilisé pour ouvrir ou clore des déclarations formelles au Brésil. Dans le mème, le mot est prononcé avec une politesse exagérée, que les créateurs interprètent comme sarcastique, transformant une formalité courtoise en insulte ou en fin de non-recevoir pince-sans-rire.
Comment les créateurs utilisent-ils généralement ce son ?
Les créateurs le placent après un argument faible, une mauvaise excuse ou un commentaire perfide pour asséner une fin de non-recevoir faussement polie. Il fonctionne mieux seul, avec un temps de silence, souvent associé à un zoom ou un arrêt sur image qui vend le sarcasme.
Le son « Respeitosamente » vient-il d'une vraie audition politique ?
Le clip est étiqueté CPI sur le soundboard, ce qui renvoie aux commissions parlementaires d'enquête du Brésil, mais l'audition exacte et l'orateur ne sont pas documentés. Il circule en ligne comme un mème de réaction plutôt que comme un enregistrement cité.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité