Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp viral d'une voix qui dit que chucha quieres en espagnol, effet sonore meme à télécharger en MP3 pour répondre sèchement à un message relou.

C'est un court extrait vocal en espagnol où quelqu'un balance la phrase que chucha quieres, une façon vulgaire et frontale de demander ce qu'on te veut. C'est dit vite, sur un ton énervé et légèrement saturé, comme un vocal enregistré tout près du micro du téléphone. Il n'y a ni musique ni montée, juste la phrase qui tombe d'un coup et se coupe net. On le prend plus comme un rejet exagéré que comme une vraie dispute, c'est pour ça qu'il marche en réponse blague. Le ton sec et le format ultra court donnent l'impression que la réaction est disproportionnée par rapport à la situation.

Partagé surtout comme un audio WhatsApp, cet extrait circule dans les discussions meme hispanophones où les petits vocaux secs sont réutilisés comme réactions instantanées. La phrase que chucha quieres vient de l'argot chilien et elle est souvent associée à ctm, abréviation de concha tu madre, dans les repartages et les titres. Si elle s'est répandue, c'est grâce aux transferts plutôt qu'à une émission ou à un créateur connu, les gens la balançant dans leurs conversations dès qu'une réponse sèche est plus drôle qu'un message tapé. C'est cette culture du transfert qui maintient l'enregistrement brut en circulation.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après un personnage qui regarde, blasé, un message ou une demande dont il ne veut pas, sans aucune intro, pour que la phrase énervée réponde à sa place. Garde le souffle d'origine du vocal de téléphone, coupe tout ce qui suit, et évite de mettre de la musique en dessous qui adoucirait le côté sec de l'interprétation.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un ami qui n'arrête pas de demander des services.
  • Réagir dans un montage quand quelqu'un réclame de l'attention de façon malpolie.
  • Répondre aux spams dans les blagues de groupes WhatsApp.
  • Servir de chute après qu'un personnage reçoit une demande relou.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que chucha quieres, ça veut dire quoi ?
C'est une expression d'argot espagnol vulgaire du Chili qui veut à peu près dire qu'est-ce que tu veux, bordel. Chucha est un terme vulgaire, donc la phrase sonne agressive et énervée plutôt que polie, c'est pour ça qu'on l'utilise comme réaction blague.
Il vient d'où, ce son ?
L'extrait circule comme un vocal WhatsApp transféré dans les discussions hispanophones, et on ne connaît avec certitude aucune émission, aucun film ni aucun créateur d'origine. Sa popularité vient du fait que les gens réutilisent ce court enregistrement comme une réponse toute prête dans leurs conversations et leurs montages meme.
Comment on utilise qxuxa quieres en ligne ?
On l'envoie quand on veut une réponse sèche et drôle à une demande relou, à un message répété ou à une sollicitation non désirée. Dans les vidéos, on le place après un regard blasé ou l'apparition d'un message à l'écran, et c'est la voix énervée qui fait office de chute.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité