広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

スペイン語で「que chucha quieres」と言い放つ、バイラルなWhatsApp音声の効果音。しつこいメッセージや面倒なお願いへの、ぶっきらぼうで面白いリアクションとして使われ、mp3ダウンロードしてミーム動画やチャットで使える。

スペイン語で「que chucha quieres」と相手に言い放つ、短いボイス音声。直訳すれば「何が欲しいんだよ」という、失礼で喧嘩腰な聞き方だ。声は早く、イライラした調子で少し歪んでいて、スマホのマイクのすぐ近くで録ったボイスメモのようだ。音楽も前置きもなく、セリフがいきなり飛び出して突然終わる。本気の言い合いというより、大げさな拒絶として聞こえるからこそ、冗談の返答として成立する。きつい口調と短さが、状況以上に大げさなリアクションに感じさせる。

主にWhatsApp audioとして共有されるこのクリップは、スペイン語圏のミームチャットで広まっており、短くて失礼なボイスメモが即席のリアクションとして使い回されている。「que chucha quieres」というフレーズはチリのスラングで、転載やタイトルでは「concha tu madre」の略であるctmと一緒によく使われる。特定の番組や作者から広まったのではなく、転送によって拡散し、文字で返すよりぶっきらぼうな一言の方が面白いときに、ユーザーが会話に投げ込んでいる。その転送文化のおかげで、加工されていない録音が今も使われ続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

迷惑なメッセージや頼みを見て登場人物がじっと見つめた直後に、前置きなしで入れると、イライラしたセリフが代わりに答えてくれる。元のスマホ音声のノイズはそのまま残し、後続の音はカットして、ぶっきらぼうな言い方を和らげるBGMは下に入れないこと。

使用例

✦ AI
  • 頼み事ばかりしてくる友達に返すとき。
  • 誰かが失礼に構ってほしいと迫る場面の編集で使うとき。
  • WhatsAppのグループチャットで、スパムメッセージへの冗談として返すとき。
  • 登場人物が面倒な頼みを受けた後のオチとして使うとき。

よくある質問

✦ AI
que chucha quieresはどういう意味?
チリの失礼なスペイン語スラングで、だいたい「一体何が欲しいんだよ」という意味です。chuchaは下品なスラングなので、丁寧というより喧嘩腰でイライラした響きになり、冗談のリアクションとして使われます。
この音声はどこから来たの?
スペイン語圏のチャットで転送されるWhatsAppのボイスメモとして広まっており、元の番組や映画、特定の作者ははっきり分かっていません。短い録音を会話やミーム編集でそのまま返答として使い回すことで人気になりました。
qxuxa quieresはネットでどう使われているの?
面倒な頼みや繰り返しのメッセージ、しつこいアプローチに対して、ぶっきらぼうで面白い返答をしたいときに送ります。動画では、見つめる場面や画面にテキストが出た直後に置かれ、イライラした声がオチを決めます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告