Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Extrait court de Louis de Funès criant « Qu'est-ce que c'est que ça ? » avec incrédulité, repris dans les memes pour réagir à l'absurde ou au suspect.

C'est un très court extrait vocal en français dans lequel Louis de Funès exige de savoir ce qu'il a sous les yeux, sur un ton qui passe de la curiosité perplexe à l'indignation comique totale. La réplique est rapide, forte et théâtrale, avec des syllabes appuyées et un rythme haché, presque bégayant, qui rend la confusion immédiatement exagérée. Même sans comprendre le français, on saisit le sens grâce à la voix qui monte, aux pauses et à l'incrédulité pure qu'on y entend. Elle tombe comme une chute dès que quelque chose d'absurde, d'inattendu ou de suspect apparaît à l'écran.

Louis de Funès était l'un des acteurs comiques français les plus reconnaissables, célèbre pour ses interprétations débordantes d'énergie fondées sur l'impatience, l'indignation et des réactions faciales exagérées. La question française au cœur de cet extrait est devenue l'une de ses répliques cultes, partagée en ligne dans des compilations de ses phrases les plus marquantes. Comme l'émotion est limpide, le son fonctionne au-delà du public francophone et reste une réaction prisée pour les découvertes absurdes dans les memes, les montages et les vidéos courtes.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le au moment exact où l'objet étrange, la personne ou le rebondissement entre dans le champ, puis coupe directement sur un gros plan de réaction. Garde l'extrait entier pour laisser la voix monter, et évite de mettre de la musique dessous car le rythme vocal porte déjà la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un objet bizarre qui apparaît soudainement à l'écran.
  • Se moquer du choix vestimentaire étrange ou inattendu d'un ami.
  • Mettre en légende un animal qui fait quelque chose de totalement inexplicable à l'intérieur.
  • Souligner un rebondissement surprenant dans un court sketch comique.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Qu'est-ce que c'est que ça ? » en anglais ?
Littéralement, cela se traduit par « What is this? » ou « What is that thing? ». Dans le contexte, c'est plutôt « What on earth is that? », car Funès le dit avec incrédulité et impatience face à quelque chose d'étrange ou d'inattendu.
Qui est Louis de Funès ?
Louis de Funès était un acteur comique français réputé pour ses interprétations rapides, furieuses et très expressives. Il est devenu l'une des stars du cinéma français les plus connues, jouant souvent des personnages impatients, autoritaires ou vite exaspérés, dont les réactions sont devenues instantanément cultes.
Comment utiliser ce son dans une vidéo ?
Utilise-le comme temps de réaction quand quelque chose d'étrange apparaît, puis laisse l'image faire le reste. Il fonctionne le mieux au moment de la révélation dans les montages comiques, les vidéos de réaction et les memes, surtout quand le sujet est absurde, suspect ou complètement déplacé.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité