Publicité

Kwangsoo Andwae

327 Vues 5 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Le cri iconique « Andwae ! » de Kwangsoo dans Running Man (SBS), le son « no way ! » coréen en mp3 pour les échecs, refus et rebondissements.

Ce clip de 1,8 seconde saisit Lee Kwang-soo à plein volume, hurlant la protestation coréenne « Andwae ! » — « no way ! » — avec cette voix désespérée et qui se brise, devenue sa marque de fabrique dans Running Man sur SBS. Le cri part sec et saccadé, puis monte en se forçant, comme un homme qui regarde le désastre arriver et refuse de l'accepter. À lui seul, il tombe comme une pure panique comique : incrédulité, trahison et déni obstiné concentrés en une seule exclamation. C'est cette intensité qui pousse les monteurs à l'utiliser comme un bouton de réaction instantané, transformant n'importe quel moment de malchance en punchline mélodramatique de variété coréenne.

« Andwae » (안돼) est du coréen de tous les jours pour dire « no way », « ça ne peut pas être » ou simplement « non », et Lee Kwang-soo — l'acteur et humoriste sud-coréen, membre de longue date du casting de l'émission de variétés Running Man sur SBS — a fait de sa façon désespérée et prolongée de le crier l'un de ses moments signature. Ses protestations exagérées sont devenues un running gag que les fans citaient et découpaient en clips, et le cri s'est répandu dans les montages memes, les compilations de réactions et les soundboards, bien au-delà du public de l'émission. Il dure parce que l'interprétation se comprend partout : un déni pur et théâtral qui n'a besoin d'aucune traduction.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Pose le cri sur l'image exacte où la mauvaise nouvelle tombe, jamais avant, et coupe la fin pour qu'il frappe fort. Superpose-le à un arrêt sur image ou à un zoom pour un maximum de mélodrame. Ajoute des sous-titres traduisant « Andwae ! » par « no way » — beaucoup de spectateurs ne connaissent pas le coréen.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à la trahison d'un coéquipier dans un best-of de jeu vidéo.
  • Ponctuer la plus grosse chute d'une compilation de fails.
  • Rejeter une opinion catastrophique dans un montage meme.
  • Vendre un rebondissement soudain dans des vidéos de fans de K-drama.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « Andwae » ?
« Andwae » est du coréen (안돼) et signifie « no way », « ça ne peut pas être » ou simplement « non ». La façon étirée et désespérée dont Lee Kwang-soo le crie dans Running Man transforme ce mot de tous les jours en cri théâtral de refus.
Qui est Kwangsoo ?
Lee Kwang-soo est un acteur et humoriste sud-coréen surtout connu comme membre de longue date du casting de l'émission de variétés Running Man sur SBS, où son cri dramatique « Andwae ! » est devenu l'une de ses marques les plus citées.
Quand utiliser le son Kwangsoo Andwae ?
Utilise-le sur n'importe quel moment de déni comique : une blague ratée, un game over malchanceux, une idée rejetée ou un rebondissement que personne n'avait vu venir. Plus la défaite est cuisante, plus le cri fait rire.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité