Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Arnold Schwarzenegger dit « Hasta la vista, baby » en Terminator dans Terminator 2. Son meme MP3 à télécharger pour un départ stylé, un adieu ou un mic drop.

Arnold Schwarzenegger prononce « Hasta la vista, baby » avec la voix plate et robotique du Terminator, calme et totalement impassible, juste avant l'élimination finale. Le court extrait ne garde que cet adieu célèbre, et la petite pause avant « baby » le fait tomber comme une punchline. Il évoque aussitôt la confiance, le côté définitif et la sortie stylée, transformant un simple au revoir en moment dramatique et drôle. On le reconnaît immédiatement, même sans avoir vu le film, et le contraste entre la formule espagnole polie et cette diction sans émotion est ce qui le rend si mémorable et si souvent repris dans les montages.

La réplique vient de Terminator 2: Judgment Day, sorti en 1991, où Arnold Schwarzenegger, en T-800, dit « Hasta la vista, baby » au T-1000 figé avant de le faire voler en éclats. L'expression espagnole signifie « à plus tard », et John Connor l'enseigne au Terminator plus tôt dans le film, comme une expression d'argot. Elle est devenue l'une des répliques de cinéma les plus citées des années 1990, reprise dans des bandes-annonces, des parodies et des discours politiques, avant de connaître une seconde vie en ligne comme clip de réaction pour les départs et les répliques cinglantes.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez-le juste avant qu'une porte se ferme, qu'un personnage s'éloigne ou qu'un objet soit détruit, puis coupez au noir pendant une demi-seconde. Gardez la diction impassible d'origine intacte et n'ajoutez pas de musique en dessous, la pause avant « baby » a besoin de silence.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Lancez-le quand un personnage fait une sortie dramatique
  • Utilisez-le après avoir gagné un débat ou une partie
  • Ajoutez-le aux montages où des méchants sont vaincus
  • Jouez-le pour un adieu drôle dans les discussions de groupe

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « hasta la vista, baby » ?
« Hasta la vista » est de l'espagnol et veut dire « à plus tard », et « baby » est ajouté comme argot pour insister. Dans Terminator 2, John Connor apprend l'expression au T-800, qui la répète ensuite sans émotion avant de détruire le T-1000.
Qui dit « hasta la vista, baby » ?
Arnold Schwarzenegger dit cette réplique en T-800, le Terminator, dans Terminator 2: Judgment Day de 1991. Sa diction plate et robotique a rendu cet adieu célèbre et en a fait sa phrase culte, aux côtés de « I'll be back ».
Pourquoi utilise-t-on le son « hasta la vista, baby » ?
On l'utilise parce que cette diction impassible transforme n'importe quel au revoir en moment stylé et définitif. Les créateurs le placent avant des départs, des victoires et des éliminations dans des memes, des vidéos de jeu et des montages, où le public reconnaît immédiatement la référence sans aucune explication.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité