Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal court qui dit fugget about it avec un fort accent italo-américain de New York, effet sonore meme utilisé comme réaction de refus drôle.

Le son est une interprétation brève et exagérée de l'expression forget about it, prononcée fugget about it avec un accent stéréotypé de mafieux italo-américain. La phrase est sèche et percutante, les mots sont collés et accentués pour l'effet comique. Elle signale instantanément le rejet, l'incrédulité ou un refus taquin, sans avoir besoin d'explication. Les spectateurs la perçoivent comme à la fois dure et ridicule, c'est pourquoi une seule seconde d'audio peut transformer un moment ordinaire en blague sur la façon de clore une conversation.

Fugget about it est l'orthographe phonétique de fuhgeddaboudit, un argot italo-américain de New York qui signifie oublie ça. L'expression a été largement popularisée par les films et séries de mafia, et expliquée de façon célèbre dans Donnie Brasco en 1997, devenant un symbole de rejet dur et débrouillard. En ligne, la phrase coupée s'est détachée d'une scène précise et s'est répandue comme son de réaction réutilisable sur les soundboards et dans les montages vidéo courts, où l'accent suffit à faire la blague.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après une demande absurde ou une suggestion désespérée, puis coupe sur un silence ou un visage figé. Garde le clip sec et bien en avant, ne le noie pas sous la musique et évite de le répéter dans le même montage.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un prix ridicule ou à une demande impossible en ligne
  • Clore une fausse dispute avec un rejet façon mafieux
  • Renforcer une scène de refus dans un montage comique
  • Répondre dans un groupe de discussion quand quelque chose n'arrivera pas

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire fugget about it ?
C'est une orthographe stylisée de forget about it, prononcée avec un accent italo-américain. Selon le ton, cela peut vouloir dire hors de question, ne t'en fais pas, ou que quelque chose est tellement évident ou absurde qu'il n'y a pas besoin d'en discuter davantage.
D'où vient l'expression fugget about it ?
L'expression vient de l'argot italo-américain de New York, plus souvent écrite fuhgeddaboudit. Les films et séries de mafia l'ont rendue célèbre dans le monde entier, en particulier Donnie Brasco, transformant une expression locale de rejet en réplique culte de la pop culture.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs placent le clip après une mauvaise idée, une demande trop chère ou un mensonge évident pour obtenir un rejet comique immédiat. Il fonctionne mieux comme chute unique suivie d'une pause, plutôt que répété ou mélangé sous des dialogues ou de la musique.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité