Eu me lavo com um trapo

333 Vues

13 Les utilisateurs ont aimé

#Simpsons #Cartoon #Bart #eu me lavo com um trapo #me lavo com um trapo #eu me lavo com trapo mp3 #homer me lavo com trapo #simpsons trapo sound effect

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Dans le doublage brésilien des Simpson, Homer dit qu'il se lave avec un chiffon, dans King-Size Homer (1995). Son mp3 à télécharger pour réagir à la paresse.

C'est une courte réplique en portugais brésilien tirée des Simpson, dans laquelle Homer affirme sans détour qu'il se lave avec un chiffon. Il la dit d'un ton plat et sans honte, avec sa voix rauque et un peu fatiguée bien connue, pendant une dizaine de secondes. Comme l'aveu est direct et peu hygiénique, il est immédiatement drôle et un peu dégoûtant. On imagine un moment de paresse exagéré, et cette honnêteté sans filtre en fait la réaction idéale pour pointer les habitudes douteuses de quelqu'un, sans avoir besoin d'aucun contexte supplémentaire.

La réplique vient du doublage en portugais brésilien de l'épisode King-Size Homer, le 135e épisode de la saison 7 des Simpson, diffusé pour la première fois le 5 novembre 1995. Réalisé par Jim Reardon et écrit par Dan Greaney, l'épisode suit Homer qui prend délibérément du poids pour obtenir un congé d'invalidité. Au Brésil, cette phrase directe en portugais est devenue une blague à part entière sur la paresse, circulant sur les pages de mèmes et les soundboards aux côtés d'autres Homer Simpson voice clips. Son culot sans filtre en fait toujours une réaction courte et immédiatement reconnaissable.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

Que veut dire « Eu me lavo com um trapo » ?

Cela se traduit du portugais brésilien par « Je me lave avec un chiffon ». Dans le clip, Homer l'avoue d'un ton plat et sans honte, et c'est pour cela que les pages de mèmes brésiliennes utilisent cette réplique pour se moquer de la paresse, de la mauvaise hygiène ou des habitudes dégoûtantes.

De quel épisode des Simpson vient ce son ?

Il vient du doublage en portugais brésilien de l'épisode King-Size Homer, de la saison 7 des Simpson, diffusé pour la première fois le 5 novembre 1995. L'épisode suit Homer qui prend du poids pour obtenir un congé d'invalidité, et cette réplique directe est devenue une blague à part entière au Brésil.

Comment les créateurs utilisent-ils généralement ce son ?

Les créateurs l'utilisent comme un son de réaction pour les chambres en désordre, les douches sautées ou les routines paresseuses. Il fonctionne mieux avec des sous-titres en portugais pour ceux qui ne parlent pas la langue, placé juste après la révélation, en laissant l'aveu sans filtre d'Homer faire la chute à lui seul.