Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Fernando Collor qui dit é recalque, court extrait vocal politique brésilien devenu son meme pour réagir à la jalousie et aux critiques, à télécharger en mp3

C'est un court extrait vocal de l'ancien président brésilien Fernando Collor qui lance é recalque, une phrase cinglante qui laisse entendre que les critiques viennent de la jalousie ou du ressentiment. L'intonation est ferme et sèche, avec un accent appuyé sur recalque, ce qui rend la réplique immédiatement culte. Dans la culture internet brésilienne, recalque est devenu un argot pour désigner les reproches jaloux, la phrase fonctionne donc comme une réplique parfaite. Utilisée seule, elle clôt un débat, se moque d'un hater ou transforme une plainte banale en blague sur quelqu'un de simplement envieux.

Fernando Collor a été président du Brésil de 1990 à 1992 et reste une voix politique reconnaissable des décennies plus tard. Le mot recalque s'est largement répandu dans l'argot brésilien au cours des années 2010 pour décrire la jalousie déguisée en critique, surtout en ligne. Découpé en court extrait audio, Collor disant é recalque est devenu une réaction réutilisable, détachée de son contexte d'origine. Il circule aujourd'hui sur les pages de memes brésiliennes, dans les vidéos courtes et les groupes de messagerie, où les utilisateurs le placent dès qu'un débat peut être résumé à de la simple jalousie plutôt qu'à un vrai argument.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place l'extrait juste après une plainte, une critique ou une défaite, puis coupe net sur recalque sans musique en dessous. Il fonctionne mieux comme chute dans les montages courts, garde donc la mise en place brève et laisse l'intonation plate faire tout l'effet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À placer après qu'un rival se plaint de ta victoire en ligne.
  • À utiliser en réplique quand tes amis se moquent de ton nouveau post.
  • À ajouter aux montages foot après que des supporters se moquent du résultat.
  • À jouer dans les groupes WhatsApp pour balayer vite les commentaires jaloux.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire é recalque ?
É recalque est de l'argot brésilien pour dire que les critiques sont en réalité motivées par la jalousie ou le ressentiment. Quand Collor le dit, la phrase sert à balayer l'autre, en sous-entendant qu'il n'a pas un vrai argument mais qu'il est juste jaloux.
Qui est Collor dans ce son ?
La voix est celle de Fernando Collor, homme politique brésilien qui a été président du Brésil de 1990 à 1992. L'extrait isole sa courte phrase é recalque, aujourd'hui partagée seule comme une réaction meme plutôt que comme un discours entier.
Comment les gens utilisent ce son ?
Les créateurs le placent après des plaintes, des défaites ou des moqueries pour transformer le moment en blague sur la jalousie. Il convient aux vidéos de réaction courtes, aux montages foot, aux clips gaming et aux discussions de groupe où une réplique courte et cinglante est plus drôle qu'une longue réponse.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité