Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court extrait vocal français « c'est pas marrant » à télécharger en MP3, idéal en réaction blasée aux mauvaises blagues, moments gênants et blagues ratées.

Le clip est une voix masculine française, plate et blasée, qui prononce « c'est pas marrant », soit « ce n'est pas drôle ». Le ton est sec et peu impressionné plutôt que fâché, avec une courte pause qui renforce le rejet. Il dure un peu plus de deux secondes, assez longtemps pour faire passer la remarque, mais assez court pour être placé proprement après une chute. On y entend immédiatement quelqu'un qui refuse de rire, ce qui en fait une réaction directe aux blagues lourdes, aux silences gênants et aux tentatives d'humour qui tombent complètement à plat.

L'expression « c'est pas marrant » est du français courant pour dire que ce n'est pas drôle, et le clip circule sur les soundboards comme un court son de réaction, et non comme une chanson ou une citation de film dont la source serait confirmée. Son succès en ligne tient au contraste entre un langage poli et un sens direct, si bien que les francophones comme les créateurs de mèmes le réutilisent quand l'humour tombe à côté. Il est devenu un raccourci pratique dans les vidéos courtes et les discussions, où une réplique blasée en langue étrangère paraît plus drôle et moins dure que de le dire en anglais.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après la blague ratée ou le moment gênant, sans aucun blanc, et coupe toute la musique de fond sur ce temps-là. La réplique française blasée fonctionne mieux à sec et légèrement plus forte que les dialogues, puis reprends ton audio normal dès qu'elle se termine.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir au jeu de mots affreux d'un ami dans une vidéo de chat de groupe.
  • Couper court à une blague qui va trop loin trop vite.
  • Ajouter une chute blasée après un fail gênant sur TikTok.
  • Répondre à des mèmes pas drôles dans des montages Discord et WhatsApp.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « c'est pas marrant » ?
C'est du français pour « ce n'est pas drôle ». C'est une façon directe et courante de dire à quelqu'un qu'une blague ou une farce n'a pas pris. Dans ce clip, elle est dite d'un ton blasé, ce qui la rend populaire comme son de réaction.
D'où vient le son « c'est pas marrant » ?
Aucune source confirmée, film, série ou créateur, n'est associée à ce court clip de soundboard. Il circule en ligne simplement comme une réaction vocale française, et sa popularité vient de la facilité avec laquelle on peut le placer après n'importe quel moment pas drôle.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son dans leurs vidéos ?
Les créateurs le placent juste après un mauvais jeu de mots, une farce ratée ou un silence gênant, pour jouer le public peu impressionné. Il fonctionne mieux sans retouche et à sec, avec les autres sons coupés brièvement pour que la voix française plate ressorte clairement.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité