Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Citation de G.O.R.A. où Arif dit qu'il n'y aura pas de rébellion, effet sonore meme à télécharger en MP3 pour réagir aux disputes et aux dramas.

Ce court extrait, c'est Arif, le héros malchanceux de la comédie de science-fiction turque G.O.R.A., qui lâche sa réplique 'İsyan yok abi' d'un ton las et détaché qui désamorce la tension en une seconde. La phrase veut dire à peu près 'pas de rébellion, frérot', et Arif la sort comme un type qui en a déjà bien assez vu pour la journée. Tout est dans la retenue, pas dans le volume, et c'est ce qui en fait une blague sur le fait de renoncer à se disputer avant même que ça commence. On entend la résignation tranquille dans sa voix, la petite pause qui fait tomber la chute, et l'argot turc du quotidien qui rend la réplique immédiatement culte pour ceux qui connaissent le film.

G.O.R.A. est une comédie de science-fiction turque de 2004 écrite par Cem Yılmaz, qui y joue aussi Arif, un vendeur de tapis enlevé par des extraterrestres et embarqué dans une aventure intergalactique. La réplique 'İsyan yok abi' vient de cette façon bien à lui, pince-sans-rire et débrouillarde, de se sortir des ennuis en parlant, et elle continue de circuler parce que le public turc cite encore les dialogues du film des années après. Sur les soundboards et dans les vidéos courtes, on la réutilise moins pour l'intrigue que comme un raccourci pour dire à quelqu'un de se calmer et de laisser tomber une rébellion inutile.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après un pote qui menace de partir dans un coup de gueule théâtral ou un extrait où quelqu'un s'énerve, puis coupe net sur le silence pour laisser la réplique calme d'Arif faire tout l'effet. Évite de le mettre sur une musique forte, parce que tout le comique tient à ce ton sec.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Réagir à un pote qui lance une dispute inutile en ligne.
  • Clore un débat qui s'échauffe dans un groupe de discussion avec humour.
  • Légender une vidéo où quelqu'un renonce à se disputer.
  • Se moquer des réactions théâtrales et excessives dans un montage meme court.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire "İsyan Yok Abi" ?
Ça veut dire à peu près 'pas de rébellion, frérot' en turc. Arif le dit d'un ton calme et résigné pour couper court à une confrontation avant qu'elle dégénère, et c'est pour ça que la réplique marche si bien comme réponse drôle face au drama et aux réactions excessives.
D'où vient le son Arif Isyan Yok ?
Il vient de G.O.R.A., la comédie de science-fiction turque de 2004 avec Cem Yılmaz dans le rôle d'Arif, un vendeur de tapis enlevé par des extraterrestres. L'extrait reprend une de ses répliques pince-sans-rire du film.
Pourquoi les créateurs utilisent ce son dans leurs vidéos ?
Les créateurs s'en servent comme chute express quand un personnage ou un pote est sur le point de surréagir. Le ton calme contraste avec le drama à l'écran, ce qui rend le moment plus drôle sans avoir besoin d'explications ni de dialogues en plus.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité