angels filthy change

498 Vues

37 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Le « keep the change, ya filthy animal » du film de gangsters de Maman, j'ai raté l'avion, pour les adieux cinglants et les mèmes de Noël en MP3.

C'est la réplique culte d'Angels with Filthy Souls, le film de gangsters en noir et blanc que Kevin regarde dans Maman, j'ai raté l'avion. Une voix de truand rauque, façon années 1930, lâche « keep the change, ya filthy animal » avec une menace froide et théâtrale, après que les rafales de mitraillette ont clos le débat. La diction lente, suffisante et volontairement exagérée transforme l'insulte en comédie plutôt qu'en vraie menace. Placée sur un moment normal et poli, elle transforme aussitôt la scène en faux duel et offre une sortie parfaite et facile à citer.

Angels with Filthy Souls n'est pas un vrai film de gangsters, mais une courte parodie créée pour Maman, j'ai raté l'avion en 1990, inspirée du classique de 1938 Angels with Dirty Faces. L'acteur Ralph Foody y joue Johnny, dont Kevin diffuse ensuite les répliques à plein volume à la télévision pour effrayer le livreur de pizza et les Wet Bandits. Des extraits de la scène ont refait surface sur YouTube et sur les pages de mèmes, où l'insulte est devenue un raccourci de saison pour un au revoir suffisant, façon vieil Hollywood, qui convient toujours aux pourboires, aux blagues et aux fins de non-recevoir.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Cas d'utilisation

✦ AI

Questions fréquemment posées

✦ AI

D'où vient le son « filthy animal » ?

Il vient d'Angels with Filthy Souls, le faux film de gangsters en noir et blanc que Kevin regarde dans Maman, j'ai raté l'avion. Le personnage de Johnny y dit « keep the change, ya filthy animal » d'une voix de truand rauque, dans la scène du film dans le film.

Qui dit « keep the change, ya filthy animal » ?

C'est l'acteur Ralph Foody qui joue Johnny, le gangster en trench-coat du film fictif. Sa diction impassible est ensuite réutilisée par Kevin, qui diffuse l'extrait très fort à la télévision pour faire croire qu'un gangster adulte est dans la maison.

Pourquoi utilise-t-on ce son dans les montages ?

Les créateurs l'utilisent parce que l'insulte sonne dramatique, mais vient clairement d'une parodie de vieux film, donc elle passe pour drôle plutôt qu'agressive. Elle marche surtout sur les pourboires, les paiements, les cadeaux ou tout moment qui demande un au revoir suffisant et théâtral.