Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Andateeee est un vocal WhatsApp court qui étire le mot espagnol pour dégage, parfait comme effet sonore meme à télécharger en MP3 pour vos réactions.

Andateeee est un court extrait vocal construit autour d'un seul mot étiré pour un effet comique. La voix appuie sur la dernière syllabe et transforme un dégage assez sec en quelque chose de théâtral et de joueur, plutôt que de vraiment énervé. La façon dont c'est dit monte en énergie et tombe comme une chute, ce qui explique pourquoi ça marche si bien en réaction. On y entend tout de suite une fausse frustration, le genre de renvoi exagéré que les amis utilisent quand quelqu'un taquine, parle sans s'arrêter ou pousse une blague trop loin dans un vocal ou un montage vidéo.

Andate vient de l'espagnol rioplatense, où c'est la façon familière et quotidienne de dire dégage, surtout en Argentine et en Uruguay. La version allongée Andateeee s'est répandue comme un vocal WhatsApp transféré, le genre de court audio qu'on enregistre, qu'on repartage et qu'on ressort dans de nouvelles conversations hors contexte. Son humour repose sur la reconnaissance et le timing plutôt que sur une voix ou une émission connue. Comme le mot est compris dans les discussions en espagnol et en portugais, il passe aussi facilement dans les montages meme et les compilations de réactions.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place Andateeee juste après la phrase agaçante ou l'avis nul auquel il répond, avec une coupe nette et sans musique dessous. Laisse la dernière syllabe étirée résonner seule, puis marque une courte pause avant la scène suivante pour que le renvoi fasse effet.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre à un ami qui n'arrête pas de te taquiner.
  • Le placer après une blague nulle dans une vidéo de groupe.
  • L'utiliser comme chute quand on vire un personnage.
  • L'envoyer au lieu d'écrire dégage pendant une dispute pour rire.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire andate ?
Andate est le terme familier en espagnol rioplatense pour dire dégage, utilisé en Argentine et en Uruguay à la place du plus standard vete. Dans ce clip, le mot est étiré en andateeee, ce qui adoucit l'ordre et le rend joueur plutôt que grossier.
D'où vient le son Andateeee ?
Le clip circule comme un court audio vocal WhatsApp, partagé et transféré d'une discussion à l'autre comme réaction. Aucune voix, émission ou enregistrement original connu n'a été confirmé, donc c'est plutôt un vocal viral qu'une citation tirée d'un média.
Comment les gens utilisent Andateeee dans les montages ?
Les créateurs le placent juste après un commentaire agaçant, une blague nulle ou une suggestion indésirable, en laissant la longue syllabe finale servir de chute. Il marche mieux seul, avec une coupe rapide après la personne qui parle, dans les chats, les memes et les courtes vidéos de réaction.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité