Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz corto en portugués que grita vai te deitar o merda, usado como reacción divertida para cortar opiniones malas y discusiones online.

Es una frase en portugués dicha de forma directa, con un grito entre molesto y divertido que vendría a ser algo así como vete a acostar, mierda. Quien la dice alarga el insulto como si ya hubiera escuchado suficiente y quisiera cortar la conversación en el acto. Funciona porque el tono es despectivo sin llegar a ser un discurso largo, así que unos pocos segundos bastan para decirlo todo. Se nota hasta el gesto de poner los ojos en blanco en la voz, y por eso encaja perfecto para rematar un comentario tonto, una excusa que no se sostiene o a ese amigo que sigue discutiendo cuando ya nadie está de acuerdo.

Vai te deitar es una expresión portuguesa muy común para mandar a alguien a callarse, algo así como decirle que se vaya a la cama y deje de hablar, y al añadir o merda se convierte en un insulto vulgar pero cómico. No se conoce la grabación exacta ni quién es la persona que habla en este clip, pero la frase circula en chats de habla portuguesa como un audio corto de reacción. Se difunde como muchos memes de voz, reenviado entre amigos, soltado en conversaciones de grupo y reutilizado en ediciones cada vez que alguien quiere cerrar una discusión de forma rápida y maleducada sin tener que escribir una explicación.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Suéltalo justo después de que caiga la frase tonta, sin música de fondo, y deja que el grito suene solo. Corta a una cara congelada o a pantalla en negro en merda y deja medio segundo de silencio antes de seguir.

Casos de uso

✦ AI
  • Responder a un amigo que discute en el grupo a altas horas de la noche.
  • Soltarlo después de que alguien publique una opinión futbolera malísima en internet.
  • Usarlo como remate cuando una queja interminable no lleva a ningún lado.
  • Enviarlo como reacción de voz para acabar con discusiones absurdas.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa vai te deitar o merda?
Es portugués y significa algo así como vete a acostar o vete a la cama, mierda. Vai te deitar es una forma despectiva de decirle a alguien que deje de hablar, y merda añade un insulto vulgar que hace que la frase suene más graciosa y más grosera.
¿De dónde sale el sonido vai te deitar o merda?
No se conoce la grabación original exacta ni quién habla. El clip usa una frase portuguesa muy común y circula por internet como un audio corto de reacción, compartido en chats y en ediciones de memes, sin venir de una película o serie confirmada.
¿Cómo se usa este sonido en los vídeos?
Los creadores lo ponen al final de una mala opinión, una excusa o un discurso largo como remate instantáneo. Funciona mejor sin editar y a todo volumen, sincronizado con la última palabra, en vídeos de reacción, clips de gaming, ediciones de fútbol y memes de grupos.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio