Talvez não funcione com burros

Clip corto de Shrek en portugués que dice talvez não funcione com burros, reacción graciosa cuando un plan falla o alguien hace una tontería. Descarga en MP3.

Es una breve frase doblada al portugués de Shrek, construida como un desaire inexpresivo dirigido a los burros. Un personaje dice talvez não funcione com burros con un tono tranquilo y práctico, como si explicara una limitación evidente. El chiste funciona porque suena razonable mientras el insulto es directo, sobre todo para quien conoce a Donkey como el parlanchín compañero del filme. Con poco más de dos segundos, entra limpio, deja una breve pausa para que el sentido cale y funciona como un golpe seco y sarcástico, no como un remate ruidoso.