Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Luis Brandoni dice «ahí lo tenés al pelotudo» en Esperando la Carroza, el meme argentino para señalar a alguien que hace una tontería. Descárgalo en MP3.

El clip es Luis Brandoni diciendo «ahí lo tenés al pelotudo» con un timing exasperado y seco. Su voz cae en un tono resignado, casi de señalar con el dedo, como si presentara ante todos en la habitación la prueba de la tontería de alguien. Pelotudo es un insulto argentino fuerte para decir idiota, así que la frase funciona a la vez como insulto y como remate. Incluso fuera de contexto se entiende al instante: un señalamiento corto y directo que hace que un error, una opinión desafortunada o un momento torpe parezca oficialmente confirmado, y por eso pega más fuerte que un sonido de reacción genérico.

La frase viene de Esperando la Carroza, la comedia argentina de 1985 dirigida por Alejandro Doria, donde Luis Brandoni la dice como Antonio Musicardi en medio de una discusión familiar caótica. La película se convirtió en un clásico de culto en Argentina y Uruguay, con diálogos que se citan desde hace décadas en reuniones familiares y en televisión. Cuando los clips pasaron a YouTube y a las apps de mensajería, este insulto corto quedó aislado como una reacción independiente, perfecta para señalar a alguien en un chat grupal justo en el momento en que le da la razón al que habla.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponelo justo después de que la tontería quede completamente a la vista, no encima de ella, para que la frase de Brandoni caiga como un veredicto. Conservá la pausa original antes de pelotudo, bajá la música de fondo por un momento y evitá sumar otros insultos o textos que expliquen el chiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Reaccionar al error evidente de un amigo en el chat
  • Remate después de que alguien vuelve a ignorar instrucciones simples
  • Ponerle texto a un clip de fail con un giro argentino
  • Señalar una opinión desafortunada en debates de fútbol

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa pelotudo en este sonido?
Pelotudo es slang argentino para decir idiota o tonto, más fuerte y vulgar que un insulto juguetón. En la frase «ahí lo tenés al pelotudo», Brandoni básicamente dice «ahí tenés al idiota», presentando a alguien como prueba evidente.
¿De dónde es el sonido Pelotudo de Brandoni?
Es de Esperando la Carroza, una comedia argentina de 1985 dirigida por Alejandro Doria. Luis Brandoni dice la frase como Antonio Musicardi, y el clip corto está tomado de una escena de discusión familiar que se citó mucho en Argentina.
¿Por qué la gente usa este sonido en internet?
La gente lo usa como reacción rápida cuando alguien hace o dice algo tonto en un video o en un chat grupal. El tono resignado lo hace sentir como un veredicto final, por eso los creadores lo ponen justo después de un fail, una opinión desafortunada o un error torpe.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Sonidos relacionados

Más popular

Ver todo
Anuncio