Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz alargado de la frase alemana nee lass mal, usado para rechazar una idea, pasar de un plan o escaquearse. Sonido meme en MP3 para descargar.

Nee lass mal es una reacción hablada y estirada, en la que el nee inicial se alarga hasta un largo neeeee antes de que llegue el resto de la frase. En alemán funciona como un nah, déjalo o mejor no, dicho con un rechazo cansado más que con enfado. Ese alargamiento hace que la negativa parezca reacia y divertida, como si quien habla ya supiera que la idea es mala. El oyente entiende la decisión antes de que terminen las palabras, lo que da a los montajes un ritmo claro para un cambio de plano, un fotograma congelado o un personaje que se aleja de un mal plan.

El clip circula en soundboards de usuarios con grafías abreviadas como nne las mal y con el texto estirado neeeee las ma, lo que explica que las búsquedas rara vez usen la redacción alemana correcta. Su atractivo en internet está en su tono inmediatamente reconocible: un nee largo y reacio seguido de un rechazo corto que no necesita traducción cuando el contexto está claro. Los creadores lo reutilizan en montajes cortos, directos y chats de grupo como una salida verbal, y sus 17 segundos dan a los editores margen para recortar el alargamiento y adaptarlo a distintas pausas y reacciones.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Coloca el largo neeeee justo sobre el momento en que aparece una mala sugerencia y corta en seco con lass mal hacia la negativa o la salida. Mantén la música baja durante el estiramiento y no añadas otra línea de voz, porque el ritmo del alargamiento es el chiste.

Casos de uso

✦ AI
  • Úsalo cuando un amigo proponga algo terrible.
  • Úsalo para fails de videojuegos en los que no quieres participar.
  • Añádelo a montajes en los que alguien se echa atrás al instante.
  • Úsalo como reacción en el chat ante planes no deseados.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa nee lass mal?
Es alemán informal para nah, déjalo o mejor no. El clip estira la primera palabra hasta un largo neeeee, lo que convierte una simple negativa en una reacción reacia y desdeñosa que funciona incluso para quien no habla alemán.
¿De dónde viene el sonido nee lass mal?
La grabación original exacta no está documentada en la ficha, que solo recoge grafías abreviadas de la frase. Se conoce sobre todo por compartirlo en soundboards, donde el nee estirado y el rechazo corto lo hicieron fácil de reutilizar como clip de reacción.
¿Cómo usan los creadores este sonido?
Los creadores colocan el nee largo sobre la preparación de una mala idea y dejan que lass mal caiga como la negativa final. Encaja en clips de videojuegos, sketches cortos y reacciones de chat en los que alguien necesita rechazar un plan al instante sin explicar por qué.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio