Anuncio

Haz un vídeo con este sonido

Pon este sonido en tu propio clip: texto, bocadillos y velocidad, todo en la app.

Palabras clave relacionadas

✦ AI

Acerca de este sonido

✦ AI

Clip de voz en portugués de Jorginho diciendo «Isso é uma bobajada», para señalar algo absurdo en memes y vídeos de reacción. Descarga el sonido en MP3.

Es un clip corto hablado en portugués de Brasil en el que una voz masculina dice «Isso é uma bobajada» con un tono despectivo y un poco exasperado, como si descartara algo evidentemente tonto. La interpretación es plana y directa, no gritada, por lo que el juicio cae como un remate seco en lugar de como una discusión. Quien lo escucha entiende la frase como una forma de decir «esto es una tontería» sin necesidad de traducir cada palabra, y su corta duración permite insertarlo en una escena justo en el momento en que una afirmación se viene abajo. Funciona como un rápido gesto de poner los ojos en blanco, para desinflar una fanfarronada, una mala excusa o una idea absurda.

La frase «Isso é uma bobajada» es jerga del portugués de Brasil para decir «esto es una tontería» o «esto son bobadas», y el clip se atribuye al artista de voz Jorginho. Ha circulado por internet como un sonido de reacción corto y fácil de compartir, y no como parte de una escena de televisión o de cine ampliamente documentada, por eso se encuentra sobre todo en soundboards y en ediciones de memes. Su atractivo está en lo directo que es: en menos de dos segundos descarta una idea por completo, lo que lo convierte en una forma rápida para que los creadores reaccionen a publicaciones absurdas, afirmaciones dudosas y argumentos demasiado seguros de sí mismos.

Consejo profesional de uso

✦ AI

Ponlo después de la afirmación absurda, no antes, y deja que el clip suene solo un instante antes de cortar. Combínalo con un fotograma congelado o un zoom a la cara de quien habla, y evita ponerlo sobre música alta, porque tapa la interpretación seca.

Casos de uso

✦ AI
  • Señalar la excusa ridícula de un amigo en un vídeo de memes.
  • Reaccionar a un argumento fallido en un clip corto.
  • Burlarse de una afirmación exagerada en redes sociales.
  • Cerrar un sketch de debate con un remate despectivo.

Preguntas frecuentes

✦ AI
¿Qué significa «Isso é uma bobajada»?
En portugués de Brasil, significa algo así como «esto es una tontería» o «esto son bobadas». Se usa para descartar algo por tonto, exagerado o poco digno de tomarse en serio.
¿Quién dice «Isso é uma bobajada» en este clip?
El clip se atribuye a Jorginho. No se ha confirmado ninguna fuente ampliamente documentada de televisión, cine o entrevista para esta grabación, así que es mejor describirlo como un clip corto de voz para soundboard y no como una escena de un programa conocido.
¿Cómo pueden usar los creadores este sonido en un vídeo?
Colócalo justo después de una afirmación absurda, una mala excusa o una declaración demasiado segura, y luego corta o congela la imagen en la reacción. Su corta duración lo hace ideal como remate rápido en memes, vídeos de reacción y ediciones de formato corto.

Sube tus propios sonidos Nuevo

¿Tienes un clip gracioso? Sube tu MP3 en la app SoundInstants. Cuando se apruebe, todos podrán reproducirlo.

Subir en la app
Anuncio

Más popular

Ver todo
Anuncio