Anzeige

Mach ein Video mit diesem Sound

Leg diesen Sound auf deinen eigenen Clip — Text, Sprechblasen und Tempo, alles in der App.

Verwandte Schlüsselwörter

✦ AI

Über diesen Sound

✦ AI

Joel Santanas Satz 'you ta de brincation with me' in gebrochenem Englisch aus einem Interview. Meme Sound für Reaktionen auf unglaubliche Aussagen, als MP3.

Der Clip ist eine kurze Frage in stark akzentuiertem, gebrochenem Englisch von dem brasilianischen Fußballtrainer Joel Santana, der fragt, ob jemand mit ihm scherzt. Seine Aussprache macht aus der portugiesischen Redewendung für Herumalbern die verballhornten englischen Worte aus dem Titel, vorgetragen in verwirrtem, leicht konfrontativem Ton, der am Ende ansteigt. Die Aufnahme klingt rau und wie aus einem Interview, ohne Musik oder Effekte, wodurch die ernsthafte Verwirrung noch lustiger wirkt. Hörer erkennen sofort die Ungläubigkeit dahinter, sodass der Sound perfekt als Reaktion auf eine absurde Behauptung, eine schlechte Ausrede oder einen Moment passt, der einfach zu seltsam ist, um ihn ernst zu nehmen.

Der Satz stammt von dem brasilianischen Fußballtrainer Joel Santana, dessen Versuche, in Interviews Englisch zu sprechen, zu einer dauerhaften Quelle brasilianischen Internethumors wurden. Fans schnitten seine verwirrten, wörtlichen Übersetzungen heraus und teilten sie als Reaktionsaudio, wodurch seine gebrochene Ausdrucksweise zu einer Kurzform für Ungläubigkeit wurde. Der Spruch verbreitete sich über Fußballseiten, Meme-Zusammenstellungen und kurze Video-Edits, wo er noch immer eingesetzt wird, sobald eine Behauptung zu absurd erscheint, um sie zu glauben. Sein Reiz liegt im Kontrast zwischen Santanas ernstem Vortrag und dem völlig verballhornten Englisch.

Profi-Tipp zur Verwendung

✦ AI

Setze ihn direkt nach der unglaublichen Behauptung und schneide dann auf eine Nahaufnahme der Reaktion, damit der Akzent den Witz trägt. Lass das Audio unbearbeitet und lege keine Musik darunter, denn ein Feinschliff nimmt ihm den Interview-Charme, der den Satz lustig macht.

Anwendungsfälle

✦ AI
  • Als Reaktion auf einen Freund, der eine unglaubliche Geschichte erzählt.
  • Als Untertitel für einen misslungenen Trickshot in einem Sport-Edit.
  • Um sich in einem Comedy-Sketch über eine schlechte Ausrede lustig zu machen.
  • Um in einem Reaktionsvideo eine lächerliche Wendung der Handlung zu hinterfragen.

Häufig gestellte Fragen

✦ AI
Wer sagt "you ta de brincation with me"?
Der brasilianische Fußballtrainer Joel Santana sagt den Satz in einem auf Englisch geführten Interview. Es ist seine Version in gebrochenem Englisch zu fragen, ob jemand mit ihm scherzt, weshalb der Clip zu einem beliebten Reaktions-Meme wurde.
Was bedeutet "brincation"?
Brincation ist kein echtes englisches Wort. Es kommt vom portugiesischen Wort brincadeira, das Scherzen oder Herumalbern bedeutet, Santana fragte also im Grunde, ob jemand ihn auf den Arm nimmt.
Wie nutzen Creator diesen Sound?
Creator setzen ihn meist unmittelbar nach einer unglaublichen Behauptung, einer misslungenen Aktion oder einer lächerlichen Ausrede ein. Er funktioniert am besten als kurzer Reaktionsmoment in Fußball-Edits, Comedy-Sketchen und kurzen Videos, statt als Hintergrundton.

Lade deine eigenen Sounds hoch Neu

Du hast einen lustigen Clip? Lade deine MP3 in der SoundInstants-App hoch. Nach der Freigabe kann ihn jeder abspielen.

In der App hochladen
Anzeige

Am beliebtesten

Alle anzeigen
Anzeige