Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh giọng nói tiếng Bồ Đào Nha nói verifique os caracois, nghĩa là kiểm tra ốc sên, dùng làm meme ngẫu nhiên cho các pha reveal và phản ứng hài hước.

Đây là một đoạn giọng nói ngắn, trong đó có người nói câu tiếng Bồ Đào Nha verifique os caracois, nghĩa là kiểm tra ốc sên. Không có mở đầu hay giải thích gì, chỉ là một lời hướng dẫn được nói ra như thể đó là việc gấp và hoàn toàn bình thường. Sự lệch pha đó chính là điểm gây cười. Ốc sên vốn chậm chạp, lặng lẽ và hiếm khi cần kiểm tra, nên khi nghe chúng được nhắc đến như một nhiệm vụ nghiêm túc, câu nói bỗng trở nên ngẫu nhiên và kỳ lạ một cách đầy uy quyền. Người xem thường dừng lại, nghe lại và bật cười vì câu nói nghe vô lý nhưng lại đầy tự tin, nhất là khi nó xuất hiện không có ngữ cảnh trong một đoạn edit.

Cụm từ này xuất phát từ tiếng Bồ Đào Nha, trong đó verifique os caracois đơn giản có nghĩa là kiểm tra ốc sên, và đời sống trực tuyến của nó gần như không liên quan gì đến ốc sên thật. Những câu thoại ngắn với một hướng dẫn cụ thể một cách kỳ lạ rất hợp với soundboard vì có thể chèn vào gần như bất kỳ clip nào mà không cần mở đầu. Người dùng chia sẻ câu này để phản ứng với các cảnh kiểm tra, video quay vườn, video thú cưng và những khoảnh khắc ai đó được bảo nhìn kỹ hơn. Sự hài hước của nó vẫn giữ nguyên khi dịch vì giọng điệu nghiêm túc mâu thuẫn với một nhiệm vụ mà không ai ngờ sẽ được thông báo.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn âm thanh này ngay sau khi nhân vật nhìn xuống dưới một chiếc hộp, chiếc lá hay nắp capo xe, rồi giữ một khoảng lặng để câu thoại kịp ngấm. Kết hợp với một cú zoom vào bất cứ thứ gì nhỏ và đứng yên, và tránh chèn nhạc nền để giọng nói tỉnh bơ vẫn rõ ràng.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Kết hợp với một cú zoom chậm vào ốc sên trong vườn.
  • Chèn sau khi ai đó kiểm tra dưới một chiếc hộp.
  • Dùng làm caption ngẫu nhiên cho các cảnh kiểm tra.
  • Phát khi một chú ốc sên nuôi cuối cùng cũng chịu di chuyển.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Verifique os caracois có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Bồ Đào Nha, nghĩa là kiểm tra ốc sên. Đoạn clip chỉ là hướng dẫn ngắn được nói ra đó, và sự hài hước đến từ việc nó nghe nghiêm túc đến mức nào so với việc nhiệm vụ đó nhỏ bé, chậm chạp và không quan trọng ra sao trong hầu hết các tình huống thường ngày trên mạng.
Mọi người dùng âm thanh này trong các đoạn edit như thế nào?
Người sáng tạo đặt nó sau một pha reveal, một cảnh kiểm tra hoặc một lần nhìn kỹ vào thứ gì đó nhỏ bé, rồi dừng lại. Câu thoại hiệu quả nhất khi xuất hiện bất ngờ, không giải thích, để lời hướng dẫn ngẫu nhiên kiểm tra ốc sên nghe như một thông báo chính thức và khẩn cấp.
Âm thanh này là tiếng Bồ Đào Nha hay tiếng Anh?
Câu nói được nói bằng tiếng Bồ Đào Nha, dù trò đùa vẫn dễ hiểu khi bạn biết bản dịch. Nhiều người xem lần đầu nghe nó mà không có ngữ cảnh, rồi nghe lại sau khi biết nó đơn giản có nghĩa là kiểm tra ốc sên trong tiếng Anh.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo