Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh đổi giọng nói 'vai dormir, mama' (đi ngủ đi, mama) từ một audio WhatsApp được chuyển tiếp, dùng để chúc ngủ ngon vui vẻ hay trêu người đang buồn ngủ.

Đây là một tin nhắn thoại WhatsApp ngắn được đưa qua bộ đổi giọng, và chính độ méo tiếng mới là trò đùa. Một giọng nói bị bóp méo nghe như hoạt hình ngân dài 'vai dormir, mamã' — tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là 'đi ngủ đi, mama' — bằng giọng mắng yêu ngân nga kéo dài khoảng mười giây. Cao độ bị bẻ cong thành thứ gì đó giữa giọng sóc chuột và robot hoạt hình, nên lời mắng nghe như trêu chọc thân mật chứ không phải phàn nàn thật. Nghe nó là hình dung ra một người bạn đang làm bộ đuổi ai đó đi ngủ, và giọng nói ngớ ngẩn ấy biến một câu cằn nhằn thành câu chốt có thể nghe đi nghe lại.

Clip này bắt nguồn từ trào lưu trò đùa đổi giọng trên WhatsApp ở Brazil, nơi những tin nhắn thoại bình thường được đưa qua các công cụ web miễn phí như bộ đổi giọng được nêu tên trong thẻ tệp của nó để tạo hiệu ứng cao độ như hoạt hình, rồi được chuyển tiếp không ngừng trong các nhóm chat. Không có tác giả gốc nào được xác nhận, điều này rất điển hình với những clip như vậy: chúng lan truyền dưới dạng các bản chuyển tiếp ẩn danh và tồn tại nhờ câu nói dễ trích dẫn ngay lập tức. Giống như các meme giọng nói chuyển tiếp khác như para de mandar audio to na ucrania, nó phát triển mạnh nhờ kiểu hài hước trong nhóm WhatsApp, nơi một giọng mắng bị bóp méo có thể điểm xuyết cho bất kỳ cuộc trò chuyện khuya nào.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Thả nó ngay lúc một người bạn bắt đầu ngáp, và để cách nói bị bóp méo gánh trọn trò đùa. Giữ nó ở cuối clip như một câu chốt; lồng nó lên cảnh quay buồn ngủ kèm hiệu ứng zoom sẽ làm bật lên lời trêu mà không cần giải thích.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trêu một người bạn cứ ngủ gật khi đang gọi điện.
  • Chú thích cho video em bé hoặc thú cưng trông buồn ngủ.
  • Kết thúc một buổi livestream khuya bằng lời chào tạm biệt vui vẻ.
  • Trả lời ai đó vẫn nhắn tin khi đã quá nửa đêm.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
'Vai dormir, mama' nghĩa là gì?
'Vai dormir, mama' trong tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là 'đi ngủ đi, mama.' Trong clip, giọng nói bị bóp méo bởi bộ đổi giọng nói câu này bằng giọng mắng yêu, nên nó dùng như một cách vui vẻ để bảo ai đó đừng thức khuya nữa mà đi nghỉ.
Tại sao giọng nói nghe lạ như vậy?
Clip đã được xử lý bằng một bộ đổi giọng trực tuyến, làm biến dạng cao độ và tốc độ thành hiệu ứng hoạt hình. Thẻ ID3 nêu tên công cụ đổi giọng, và độ méo tiếng này là cố ý — nó biến một câu cằn nhằn bình thường thành một âm thanh trêu đùa hài hước.
Mọi người dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo chèn nó lên những clip về bạn bè buồn ngủ, thú cưng đang ngáp, hoặc buổi chơi game khuya như một câu chốt. Nó cũng dùng được như một nhãn dán trả lời trong chat WhatsApp, gửi cho bất kỳ ai vẫn nhắn tin trong nhóm khi đã quá nửa đêm.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo