Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme Brazil ngắn, giọng nam nói 'tira o já, mermão' với tông đùa giỡn. Dùng cho video troll, edit hài và meme reaction, tải mp3 nhanh chóng.

Đây là một đoạn tiếng lóng đường phố Brazil ngắn gọn, dài chưa tới hai giây, được nói bằng giọng nam to, trêu chọc và cười nửa miệng. Người nói giục ai đó mau tháo thứ gì đó ra, gọi họ là “mermão”, cách nói đùa của “meu irmão” nghĩa là “anh em của tôi”. Giọng nói vội vã, giả vờ sốt ruột như một cú huých giữa bạn bè, lập tức cho thấy đó chỉ là áp lực đùa giỡn chứ không phải giận thật. Khi chèn vào video, nó tạo ra một khoảnh khắc hài hước hỗn loạn kiểu Brazil khiến người xem bật cười dù chỉ nghe được tông giọng.

Nguồn gốc video gốc của câu nói này không được ghi lại, điều khá phổ biến với những đoạn âm thanh ngắn lan truyền qua các trang meme Brazil và ứng dụng nhắn tin. Bản thân câu nói bắt nguồn từ tiếng Bồ Đào Nha nói thông tục, trong đó “mermão” rút gọn “meu irmão” thành cách xưng hô thân mật, trêu đùa. Điểm thu hút nằm ở cách thể hiện: vội vã, to và cười nửa miệng, nó trở thành âm thanh chung cho sự sốt ruột đùa giỡn. Nó hiện lan truyền cùng các âm thanh meme Brazil khác trong các video tổng hợp troll, livestream game và video ngắn, nơi độ dài chưa tới hai giây giúp nó dễ dàng trở thành câu chốt hài hước.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn âm thanh đúng vào khung hình khi ai đó chần chừ trước lúc tháo bịt mắt, bóc sticker hay cởi bộ đồ gây xấu hổ, rồi cắt ngay phản ứng thật gọn. Lồng thêm hiệu ứng zoom-in để tăng độ hỗn loạn, nhưng tránh ghép với nhạc cảm xúc chậm vì sẽ làm mất nhịp của trò đùa.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trêu bạn bè cứ chần chừ trước khi thực hiện thử thách.
  • Chú thích cho clip ai đó nhất quyết không tháo kính râm khi ở trong nhà.
  • Trêu streamer không chịu cởi bộ trang phục ngớ ngẩn.
  • Đẩy nhanh khoảnh khắc hé lộ bịt mắt trong video reaction.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
'tira o já, mermão' nghĩa là gì?
Đây là tiếng Bồ Đào Nha Brazil thông tục, đại khái nghĩa là 'tháo ra ngay đi, anh em ơi.' 'Tira o já' giục ai đó nhanh chóng tháo thứ gì đó ra, còn 'mermão' là tiếng lóng của 'meu irmão' ('anh em của tôi'), dùng ở đây như cách gọi thân mật, trêu đùa.
Âm thanh 'tira o já, mermão' đến từ đâu?
Video gốc chưa được ghi lại. Câu nói lan truyền dưới dạng đoạn âm thanh ngắn qua các trang meme Brazil và ứng dụng nhắn tin, nơi giọng nói to, cười nửa miệng khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến cho các video troll và edit hài.
Creator thường dùng âm thanh này như thế nào?
Creator đặt nó vào khoảnh khắc ai đó chần chừ tháo bịt mắt, trang phục hay sticker, để giọng nói giả vờ sốt ruột thúc đẩy màn hé lộ. Nó cũng hiệu quả khi lồng vào các pha fail trong game và clip thử thách cần một cú huých đùa giỡn.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo