Quảng cáo

That's Nice Mrs Brown's Boys

1,835 Lượt xem

52 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu nói 'that's nice' đầy mỉa mai của Agnes Brown trong Mrs Brown's Boys, dùng làm sound effect reaction cho những khoảnh khắc ngượng ngùng, thô lỗ hoặc đáng thất vọng.

Đây là câu 'that's nice' đặc trưng của Agnes Brown, nói bằng giọng Ireland ấm áp, kéo dài với vẻ bình tĩnh lịch sự nhưng hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ thật của bà. Bà nói với giọng đều đều, thường ngay sau khi ai đó nói năng thô tục, hỗn xược hay quá trớn, và chính sự ngọt ngào trong cách nói mới tạo nên tiếng cười. Đoạn clip ghi lại trọn vẹn khoảng lặng và sự nói giảm nói tránh ấy, khiến một câu nói nhẹ nhàng lại như một lời mỉa mai. Khi phát riêng, nó lập tức được hiểu là lời tán thành mỉa mai, kiểu đáp trả khiến khoảnh khắc lắng xuống mà không cần lên giọng.

Mrs Brown's Boys là sitcom Ireland do Brendan O'Carroll sáng tạo, đồng thời ông cũng thủ vai bà mẹ góa bụa Agnes Brown, và bắt đầu phát sóng từ năm 2011 trên RTÉ và BBC One. Agnes được biết đến với nhiều câu thoại lặp lại, trong đó 'that's nice' nổi bật vì bà dùng nó như một cách lịch sự để thể hiện sự không tán thành. Các đoạn clip của chương trình được lan truyền rộng rãi trên YouTube và mạng xã hội, và câu nói ngắn này được đưa vào soundboard cùng các video reaction, nơi ý nghĩa của nó không cần giải thích thêm với người hâm mộ series.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Dùng để phản ứng trước lời bào chữa tệ hại của bạn bè trong video nhóm chat.
Phát ngay sau khi người thân trong gia đình nói điều gì thô lỗ trong bữa tối.
Chèn làm caption cho clip fail khi ai đó giả vờ mọi thứ vẫn ổn.
Dùng làm câu trả lời mỉa mai trước tin xấu hay lời than phiền.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

'That's nice' trong Mrs Brown's Boys có nghĩa là gì?

Đó là cách lịch sự của Agnes Brown để thể hiện sự không tán thành. Bà nói câu này một cách bình tĩnh sau những bình luận thô lỗ, hỗn xược hay gây sốc, nên thực chất nó mang nghĩa ngược lại và giống như một lời mỉa mai được nói kèm nụ cười.

Ai nói câu 'that's nice' trong Mrs Brown's Boys?

Câu này do Agnes Brown nói, nhân vật trung tâm của Mrs Brown's Boys. Agnes do chính tác giả của chương trình, Brendan O'Carroll, thủ vai trong trang phục nữ, vào vai người mẹ góa bụa hay can thiệp, người quán xuyến gia đình Brown.

Các creator dùng âm thanh 'that's nice' như thế nào?

Các creator chèn đoạn clip này sau một lời thú nhận ngượng ngùng, một câu nói thô lỗ hay một kết quả đáng thất vọng. Cách nói bình tĩnh tạo sự tương phản với khoảnh khắc trước đó, biến 'that's nice' thành phản ứng mỉa mai nhanh gọn cho các video edit, meme và nhóm chat.