Quảng cáo

Temer não renunciarei

554 Lượt xem

27 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh cựu tổng thống Brazil Michel Temer nói sẽ không từ chức trong bài phát biểu năm 2017, thường dùng trong meme chính trị và video reaction, tải mp3.

Đoạn âm thanh ghi lại khoảnh khắc cựu tổng thống Brazil Michel Temer tuyên bố bằng tiếng Bồ Đào Nha rằng ông sẽ không từ chức, giọng nói điềm tĩnh, trang trọng và đầy thách thức khi khẳng định ông sẽ không rời ghế. Được trích từ một bài phát biểu truyền hình, âm thanh rõ ràng và trực tiếp, không có nhạc hay tạp âm nền, nên mọi sự chú ý đều dồn vào câu nói ngắn gọn và dứt khoát. Với những người quen thuộc với chính trị Brazil, câu nói lập tức gợi nhớ một thời điểm khủng hoảng và sự kiên quyết đến bướng bỉnh, còn với người làm meme, nó trở thành câu chốt hài hước về sự từ chối, biến mọi áp lực phải bỏ cuộc, xin lỗi hay lùi bước thành khoảnh khắc bướng bỉnh đầy tính tổng thống.

Cụm từ này xuất phát từ bài phát biểu truyền hình của Michel Temer, người giữ chức tổng thống Brazil từ năm 2016 đến 2018, sau khi các đoạn ghi âm liên quan đến công ty thịt JBS làm dấy lên lời kêu gọi ông từ chức vào tháng 5 năm 2017. Trong bài phát biểu đáp lại, Temer khẳng định ông sẽ không từ chức và sẽ đấu tranh để minh oan, và lời từ chối ngắn gọn này nhanh chóng lan truyền dưới dạng đoạn tin tức và meme trên mạng xã hội Brazil. Nó vẫn được dùng đến nay vì câu nói ngắn, ai ở Brazil cũng nhận ra ngay, và rất hợp để đùa về việc nhất quyết không bỏ cuộc.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Phản ứng trước áp lực phải bỏ một trò chơi hay thử thách.
Chế giễu một người bạn nhất quyết không chịu nhận thua.
Chú thích cho một chính trị gia nhất quyết không chịu từ chức.
Kết thúc một đoạn than vãn về việc vẫn ở lại bất chấp chỉ trích.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

“Não renunciarei” có nghĩa là gì?

Trong tiếng Bồ Đào Nha, câu này có nghĩa là 'Tôi sẽ không từ chức.' Michel Temer đã dùng nó để nói rằng ông sẽ tiếp tục tại nhiệm bất chấp áp lực phải rời ghế, vì vậy cụm từ này giờ được dùng như một lời từ chối đầy thách thức.

Âm thanh Temer này lấy từ đâu?

Nó lấy từ bài phát biểu truyền hình mà Temer đưa ra khi còn là tổng thống Brazil vào tháng 5 năm 2017, sau khi các đoạn ghi âm liên quan đến công ty thịt JBS khiến nhiều người kêu gọi ông từ chức. Ông dùng bài phát biểu để phủ nhận sai phạm và khẳng định sẽ tiếp tục tại nhiệm.

Người sáng tạo dùng âm thanh này như thế nào?

Người sáng tạo chèn nó sau khoảnh khắc bị ép phải bỏ cuộc, xin lỗi hay lùi bước, rồi cho thấy nhân vật vẫn tiếp tục như không có gì thay đổi. Nó hiệu quả nhất khi làm câu chốt ngắn gọn, khô khan trong video chỉnh sửa chính trị, clip game và video reaction.