Tá um cheiro estranho, né?

Clip giọng Brazil nói 'tá um cheiro estranho, né?' nghĩa là có mùi lạ đúng không, dùng để phản ứng với thứ gì đó bẩn hoặc mờ ám trong meme.

Đây là một clip giọng nói ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha, trong đó một người nói 'tá um cheiro estranho, né?' — tạm hiểu là 'có mùi lạ đúng không?' — với giọng điệu bình thường, hơi nghi ngờ. Cách nói chuyện rất tự nhiên và khô khan, như thể ai đó đang nhăn mũi giữa phòng rồi liếc nhìn những người xung quanh. Vì nó nhắc đến một mùi không rõ nguồn gốc, nó trở thành một lời buộc tội hài hước: người nghe lập tức hình dung ra cảnh có người đang né tránh trách nhiệm. Điểm gây cười đến từ cách nói giảm nói tránh thay vì gây sốc, khiến những khoảnh khắc khó xử trở nên buồn cười hơn chứ không hề ác ý.