Quảng cáo

Soldier 76 - Mada mada

490 Lượt xem

6 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng Soldier 76 trong Overwatch lặp lại 'mada mada' với chất giọng gằn và thiếu kiên nhẫn. Game thủ hay dùng để cà khịa đối thủ sau trận thắng.

Đây là một câu thoại ngắn nhưng rất có lực của Soldier 76, vị anh hùng kỳ cựu trong Overwatch, lặp lại cụm tiếng Nhật mada mada, nghĩa là chưa đâu. Được thể hiện bằng giọng trầm, khàn và hơi mệt mỏi, câu thoại nghe như một lời gạt đi đầy bình thản chứ không phải tiếng hét, với mỗi lần lặp lại lại thêm chút mất kiên nhẫn. Chỉ dài hơn một giây rưỡi, nó đủ ngắn để chèn vào một video cắt nhanh mà không làm mất nhịp. Hiệu ứng mang tính trêu chọc rất rõ: khiến chiến thắng trông như không tốn chút sức nào, màn lội ngược dòng trở nên tất yếu, và nỗ lực tốt nhất của đối thủ vẫn còn dở dang.

Soldier 76 là một trong những anh hùng đầu tiên của Overwatch, tựa game bắn súng theo đội của Blizzard ra mắt lần đầu vào năm 2016, và được biết đến là một người lính kỳ cựu dày dạn sương gió. Cụm tiếng Nhật mada mada có thể dịch nôm na là chưa đâu, và trong văn hóa anime và game, nó được dùng như một lời gạt bỏ rất ngầu, ngụ ý đối thủ vẫn còn phải cố gắng rất nhiều. Sự kết hợp này đã khiến đoạn âm thanh ngắn trở thành lựa chọn yêu thích trên các bảng âm thanh game, nơi nó được dùng lại trong các video edit, livestream và video reaction để dội gáo nước lạnh vào sự phấn khích quá đà, trêu chọc đối thủ hoặc mở màn cho một pha lội ngược dòng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

"Mada mada" nghĩa là gì?

Mada mada trong tiếng Nhật nghĩa là 'chưa đâu' hoặc 'vẫn chưa đủ'. Trong clip này, nó được dùng như một lời cà khịa mang tính coi thường, ngụ ý nỗ lực của đối thủ vẫn còn dở dang và họ còn lâu mới thắng được.

Soldier 76 là ai?

Soldier 76 là một anh hùng có thể chơi được trong Overwatch, tựa game bắn súng theo đội của Blizzard. Nhân vật được xây dựng là một người lính kỳ cựu và cựu chỉ huy, chiến đấu bằng súng trường, khả năng chạy nước rút và kính chiến thuật, nên rất quen thuộc với người chơi.

Người làm video có thể dùng âm thanh này thế nào?

Các nhà sáng tạo thường đặt nó sau một chiến thắng, một pha hạ gục hoặc một lời khoe khoang hụt của đối thủ trong các video edit game, livestream và video reaction. Nó hiệu quả nhất khi dùng một lần đúng thời điểm để cà khịa, thay vì lặp lại nhiều lần, để cú chốt coi thường được gọn gàng và rõ ràng.