Quảng cáo

Rubiales - Piquito

116 Lượt xem

8 Người dùng đã thích

#Rubiales #Luís #Luis #España #Espanya #Selección #Roja #La

Giới thiệu về âm thanh này

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Âm thanh ngắn Luis Rubiales hỏi Jenni Hermoso xin một nụ hôn nhỏ sau chung kết World Cup nữ 2023, hay dùng làm meme về vụ tranh cãi này.

Đây là clip chưa đầy một giây ghi lại Luis Rubiales nói tiếng Tây Ban Nha, hỏi bằng giọng thoải mái, gần như đùa cợt: “¿Un piquito?” Giọng nói nghe gần và rõ, mang sắc thái trêu chọc nhẹ nhàng nên câu nói nghe rất đời thường, chứ không trang trọng hay mang tính ăn mừng. Vì người nghe nhận ra ngay câu này từ lễ trao huy chương sau trận chung kết World Cup nữ mà Tây Ban Nha giành chiến thắng, nên khi nghe ngoài ngữ cảnh, nó tạo cảm giác ngượng ngùng, căng thẳng và mỉa mai một cách u ám. Nó trở thành cú chốt hài hước chính vì cách diễn đạt vô tư ấy đối lập với vụ tranh cãi nghiêm trọng xảy ra sau đó, biến một câu hỏi ngắn gọn thành một ám chỉ đầy ẩn ý.

Clip này xuất phát từ thời điểm sau chiến thắng của Tây Ban Nha ở chung kết FIFA Women's World Cup 2023, khi chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha Luis Rubiales hôn tiền đạo Jenni Hermoso trong lễ trao huy chương tại Sydney. Khoảnh khắc này đã gây ra làn sóng chỉ trích rộng rãi ở Tây Ban Nha và trên thế giới, dẫn đến việc Rubiales từ chức, đồng thời trở thành chủ đề lớn về sự đồng thuận trong thể thao. Cụm từ ngắn gọn, có nghĩa là một nụ hôn nhỏ trong tiếng Tây Ban Nha, đã lan truyền trên mạng dưới dạng meme và cách nói tắt cho sự việc, và các nhà sáng tạo đến nay vẫn dùng nó để nhắc đến vụ tranh cãi mà không cần giải thích thêm.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Trường hợp sử dụng

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Các nhà sáng tạo châm biếm những khoảnh khắc hôn ngượng ngùng trong video reaction.
Các biên tập viên nhấn mạnh những màn ăn mừng khó xử trong video bóng đá.
Người làm meme dùng nó để chú thích những khoảnh khắc sến súa của các cặp đôi.
Các streamer dùng nó khi phản ứng với những clip thể thao gây tranh cãi.

Câu hỏi thường gặp

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

“Un piquito” nghĩa là gì?

Trong tiếng Tây Ban Nha, “un piquito” nghĩa là một nụ hôn nhỏ hay hôn phớt lên môi. Trong clip này, Rubiales dùng nó như một lời hỏi xin thoải mái, nên cụm từ nghe nhẹ nhàng dù sự việc mà nó nhắc đến sau đó trở nên rất nghiêm trọng.

Âm thanh Rubiales piquito lấy từ đâu?

Nó xuất phát từ màn ăn mừng của Tây Ban Nha sau khi vô địch chung kết FIFA Women's World Cup 2023. Trong lễ trao huy chương tại Sydney, chủ tịch liên đoàn Luis Rubiales đã hôn cầu thủ Jenni Hermoso, một khoảnh khắc được quay lại và bàn luận rộng rãi.

Tại sao mọi người dùng âm thanh này làm meme?

Các nhà sáng tạo dùng nó như cách nói tắt cho một nụ hôn ngượng ngùng, không mong muốn hoặc quá tự tin, hoặc để nhắc đến chính vụ tranh cãi của Rubiales. Giọng điệu ngắn gọn, thoải mái của nó khiến nó trở thành cú chốt mỉa mai trong video reaction và video thể thao.