Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Ciro Gomes nói “que isso, fracamente” trong clip meme chính trị Brazil ngắn này, dùng để bày tỏ sự khó tin hoặc chê bai mỉa mai trong video và chat, tải mp3.

Đây là một đoạn giọng nói ngắn gọn, đanh thép của chính trị gia Brazil Ciro Gomes khi thốt ra câu “que isso, fracamente” với giọng điệu khó tin đến phát bực. Chỉ dài chưa đầy hai giây, nó nghe như một lời ngắt ngang đầy ngờ vực, kiểu phản ứng lập tức khiến một tuyên bố ngớ ngẩn hay một tình huống vô lý mất hết giá trị. Chính sự ngắn gọn giúp nó đánh trúng mạnh, mang đến cho người xem một giọng nói quen thuộc, hơi mỉa mai để cùng cười khi có điều gì đó chẳng hợp lý. Khi ghép vào video, nó hoạt động như một cú chốt nhanh, biến sự bối rối thành hài hước mà không cần giải thích thêm.

Ciro Gomes là chính trị gia Brazil nổi tiếng với phong cách thẳng thắn, bộc trực trong các cuộc tranh luận và phỏng vấn, điều khiến những đoạn phát ngôn ngắn của ông trở nên phổ biến dưới dạng meme phản ứng trên mạng. Cụm từ này, tạm hiểu là “đây là cái gì vậy, nói thật đấy”, lan truyền trong các video edit trên mạng xã hội Brazil, audio WhatsApp và video ngắn như một cách nói tắt cho sự khó tin. Vì quá ngắn và lập tức nhận ra đối với khán giả Brazil, các creator cứ dùng đi dùng lại để châm biếm những lập luận yếu, những tuyên bố gây bất ngờ và những điều vô lý thường ngày mà không cần thêm bối cảnh.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn ngay sau một tuyên bố vô lý, cắt thẳng sang giọng của Ciro trước khi người xem kịp suy nghĩ. Kết hợp với một cú zoom nhanh hoặc gương mặt bối rối, và đừng lặp lại, vì sức mạnh của nó nằm ở một lần ngắt ngang sắc bén duy nhất.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng trước lời bào chữa khó tin của bạn bè trong video chat.
  • Chế giễu phát ngôn mâu thuẫn của một chính trị gia trong video edit.
  • Chấm dứt một clip thất bại bằng sự khó tin tức thì.
  • Trả lời tin tức vô lý trong video ngắn.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Ai nói “que isso, fracamente” trong âm thanh này?
Giọng nói đó là của Ciro Gomes, chính trị gia Brazil nổi tiếng với những phát ngôn thẳng thắn trong các cuộc tranh luận và phỏng vấn. Đoạn clip tách riêng phản ứng đầy chê bai của ông, vì vậy nó được chia sẻ rộng rãi như một meme chính trị ở Brazil.
“Que isso, fracamente” có nghĩa là gì trong tiếng Việt?
Cụm từ này tạm dịch là “đây là cái gì vậy, nói thật đấy” hay “cái gì thế, thật lòng mà nói”, thể hiện sự khó tin trước điều gì đó yếu kém hoặc vô lý. Trong tiếng Bồ Đào Nha, “fracamente” tạo thêm sắc thái thẳng thắn và chê bai không mấy ấn tượng.
Tôi có thể dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Hãy dùng nó như một phản ứng nhanh ngay sau một tuyên bố khó tin, một pha thất bại hay một phát ngôn mâu thuẫn. Độ dài ngắn khiến nó rất hợp cho meme, short và video reaction, nơi chỉ một cú chốt là đủ.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo