Quảng cáo

Pécresse La queue du chien

30 Lượt xem

1 Người dùng đã thích

#Valérie #Pécresse #Les #sondages #ça #va #et #vient

Từ khóa liên quan

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh meme Valérie Pécresse gạt bỏ thăm dò ý kiến, ví chúng như đuôi chó luôn vẫy. Creator dùng để chế giễu thăm dò chao đảo và dự đoán sai.

Đây là đoạn nói ngắn của chính trị gia Pháp Valérie Pécresse khi gạt bỏ các cuộc thăm dò ý kiến bằng hình ảnh khô khốc: các cuộc khảo sát đến rồi đi như đuôi chó, lúc nào cũng vẫy mà chẳng bao giờ yên. Giọng bà nhanh gọn và hơi thích thú, kiểu người nhất quyết không coi những con số là nghiêm túc. Nói bằng tiếng Pháp, câu này trở thành một lời châm chọc dân dã gọn gàng, đủ khiến khán giả trường quay mỉm cười. Với người hiểu bối cảnh, nó như một cái nháy mắt đầy ẩn ý trước mọi dự báo quá tự tin; còn với người khác, chỉ riêng sự lạ lùng đầy chất thơ của phép so sánh cũng đủ gây cười và khó quên.

Valérie Pécresse là chính trị gia bảo thủ Pháp đã dẫn dắt Les Républicains bước vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2022, và câu nói này xuất phát từ các cuộc phỏng vấn thời vận động tranh cử, khi bà gạt bỏ những cuộc thăm dò biến động khó lường. Hình ảnh các cuộc khảo sát vẫy như đuôi chó đủ thẳng thắn để lan rộng: các trang meme và soundboard của Pháp đã cắt vài giây này thành một phản ứng có sẵn trước những cuộc thăm dò mâu thuẫn, nơi nó đứng cùng các clip mùa tranh cử khác như Zemmour's cough. Nó vẫn được dùng vì mục tiêu không bao giờ thay đổi — mỗi chu kỳ bầu cử lại mang đến những cuộc khảo sát mới để gạt bỏ, và lời châm chọc dân dã này hợp với lần nào cũng vậy.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Chế giễu những cuộc thăm dò dao động mạnh chỉ trong một tuần.
Chú thích cho dự đoán đêm bầu cử thất bại của một chuyên gia bình luận.
Phản ứng trước các tiêu đề khảo sát mâu thuẫn nhau đặt cạnh nhau.
Trêu bạn bè tin vào mọi cuộc thăm dò mới xuất hiện.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

'la queue du chien' trong clip Pécresse nghĩa là gì?

Nghĩa là 'đuôi chó'. Pécresse nói các cuộc thăm dò ý kiến đến rồi đi như đuôi chó — lúc nào cũng vẫy, không bao giờ đứng yên — như một cách dân dã để gạt bỏ những cuộc khảo sát lên xuống thất thường trong chiến dịch tranh cử.

Valérie Pécresse là ai?

Valérie Pécresse là chính trị gia bảo thủ Pháp, cựu chủ tịch vùng Île-de-France và ứng viên của Les Républicains trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm 2022, nơi bà về thứ năm ở vòng đầu tiên.

Creator dùng âm thanh này như thế nào?

Họ chèn nó lên ảnh chụp màn hình các cuộc thăm dò mâu thuẫn hoặc dự đoán thất bại của giới bình luận, thường kèm phụ đề tiếng Pháp, như một cách nhanh chóng để chế giễu những cuộc khảo sát thiếu tin cậy mà không cần tự nói lời nào.