Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh WhatsApp tiếng Bồ Đào Nha milhares de crianças, nghĩa là hàng nghìn đứa trẻ, dùng làm meme phản ứng hài hước trong chat và video, tải MP3.

Đây là một đoạn thoại ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha xoay quanh cụm từ milhares de crianças, dịch ra là hàng nghìn đứa trẻ. Câu nói được thu dưới dạng một audio WhatsApp riêng lẻ, không có nhạc hay hiệu ứng phía sau giọng nói, nên chính lời thoại đã tạo nên tiếng cười. Nó mang cảm giác như một phản ứng cường điệu, kiểu như một đám đông trẻ con khổng lồ bỗng xuất hiện hoặc gây náo loạn. Người nghe không cần biết ngữ cảnh gốc vẫn hiểu được, vì quy mô trong câu nói khiến một khoảnh khắc bình thường trở nên hỗn loạn và hài hước.

Đoạn âm thanh này lan truyền như một trong rất nhiều audio WhatsApp ngắn được chia sẻ trong các nhóm chat nói tiếng Bồ Đào Nha Brazil, nơi những câu thoại ngắn được dùng lại làm phản ứng mà không còn ngữ cảnh thu âm gốc. Sức hút của nó nằm ở hình ảnh đúng nghĩa đen mà nó tạo ra, hàng nghìn đứa trẻ cùng lúc, được người dùng áp dụng cho bất kỳ tình huống nào đông đúc, ồn ào hoặc mất kiểm soát. Vì cụm từ đã tự đủ ý, nó dễ dàng lan truyền giữa các cuộc trò chuyện, bản dựng và các trang soundboard như một câu chốt nhanh gọn, và đến nay vẫn được dùng khi một cảnh có cảm giác bị tràn ngập, chứ không gắn với một tin tức hay sự kiện cụ thể nào.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy đặt đoạn âm thanh ngay sau cảnh một căn phòng đông người, sân trường hoặc lúc mở ra một đoạn chat nhóm ồn ào, và để cả câu thoại phát hết mà không cắt mất phần đầu. Giữ nhạc nền nhỏ để câu tiếng Bồ Đào Nha nghe rõ, và đừng lặp lại đoạn âm thanh.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Thả vào khi cảnh lớp học bỗng dưng trở nên hỗn loạn.
  • Dùng để phản ứng với ảnh tụ họp gia đình đông người.
  • Chèn lên cảnh bọn trẻ ùa vào khung hình.
  • Gửi vào WhatsApp khi nhóm chat bùng nổ.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Milhares de crianças trong tiếng Anh nghĩa là gì?
Trong tiếng Bồ Đào Nha, cụm từ này dịch đúng nghĩa đen là thousands of children. Trong đoạn âm thanh này, nó được dùng riêng lẻ như một phản ứng cường điệu, gợi ý một nơi bỗng chật kín trẻ con, rất ồn ào hoặc hoàn toàn mất kiểm soát.
Âm thanh này có nguồn gốc từ đâu?
Nó được biết đến như một audio WhatsApp ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha, được chia sẻ giữa các nhóm chat làm đoạn âm thanh phản ứng. Ngữ cảnh thu âm gốc chưa được xác nhận, nên ngày nay nó chủ yếu được nhận ra qua các bài đăng lại, bản dựng và các trang soundboard thay vì một nguồn có tên cụ thể.
Mọi người dùng âm thanh này trong video như thế nào?
Các nhà sáng tạo thường đặt nó lên trên cảnh lớp học đông đúc, sân chơi, tiệc gia đình hoặc những cảnh nhóm hỗn loạn để tạo hiệu ứng hài hước. Trò đùa hiệu quả nhất khi hình ảnh bỗng có cảm giác bị tràn ngập, để cụm từ vừa đóng vai trò chú thích vừa là câu chốt cùng lúc.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo