Quảng cáo

I'm Walking Here

912 Lượt xem

23 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Dustin Hoffman hét I'm walking here trong Midnight Cowboy sau khi suýt bị taxi ở New York tông trúng. Thường dùng cho tình huống suýt va chạm và cảnh đường phố hỗn loạn.

Đoạn âm thanh ghi lại khoảnh khắc Dustin Hoffman trong vai Ratso Rizzo đang sải bước trên đường phố Manhattan đông đúc, bất ngờ quay lại mắng tài xế taxi vừa suýt quẹt vào mình và hét vang câu thoại với giọng New York đầy tức giận, đậm chất đường phố. Giọng anh lớn, khàn và phẫn nộ, cao vút ở lần lặp lại thứ hai khi anh đập tay lên nắp ca-pô taxi, phía dưới vẫn là tiếng xe cộ ồn ào. Nghe như thái độ ngổ ngáo đậm chất thành phố, báo hiệu ngay rằng ai đó vừa bị cắt mặt, chen lấn hay thiếu tôn trọng nơi công cộng. Người nghe nhận ra ngay sự thách thức đó, kể cả khi chưa xem phim, vì cách hét vừa hài hước vừa đối đầu thật sự.

Câu thoại này đến từ bộ phim Midnight Cowboy năm 1969, trong đó Dustin Hoffman thủ vai Ratso Rizzo, một tay lừa đảo đang đi bộ qua New York cùng Joe Buck. Trong cảnh băng qua đường, một chiếc taxi suýt tông trúng họ và Hoffman quay lại hét câu thoại về phía tài xế. Khoảnh khắc này trở thành một trong những cảnh được trích dẫn nhiều nhất của phim và đi vào đời sống thường ngày như lời phản kháng khi bị chèn ép ở thành phố đông đúc. Nhiều thập kỷ sau, nó vẫn xuất hiện trong các video nhại lại, video phản ứng và các bản dựng chủ đề thành phố vì cảm giác bực bội đó ai cũng thấy quen thuộc ngay lập tức.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Một người đi bộ vừa né được chiếc taxi lao nhanh trong vlog đường phố.
Một game thủ bị tông khi đang băng qua đường trong game.
Một nhà sáng tạo phản ứng sau khi bị cắt đầu xe giữa đường.
Một bản dựng hài châm chọc cảnh đi bộ ẩu qua dòng xe đông đúc.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

I'm walking here là câu thoại trong phim nào?

Câu này đến từ bộ phim Midnight Cowboy năm 1969. Dustin Hoffman trong vai Ratso Rizzo đã hét vào mặt tài xế taxi suýt tông trúng anh và Joe Buck của Jon Voight khi họ đang băng qua đường ở New York.

Ai là người nói I'm walking here?

Dustin Hoffman nói câu này khi vào vai Ratso Rizzo trong Midnight Cowboy. Anh hét hai lần, lần sau giận hơn lần trước, sau khi một chiếc taxi suýt tông trúng anh ở Manhattan.

Vì sao I'm walking here lại nổi tiếng đến vậy?

Cách hét ngắn gọn và giận dữ khiến nó cực hợp cho các tình huống suýt va chạm, trò đùa về giao thông và những khoảnh khắc bực bội nơi công cộng. Khán giả nhận ra ngay thái độ đậm chất New York, kể cả khi chưa từng xem phim.