Hoje sexta feira a não e quinta oia

Âm thanh meme Brazil của người đàn ông nhận ra hôm nay là thứ Năm, không phải thứ Sáu, câu nói hoje sexta feira a nao e quinta oia. Dùng cho phản ứng thất vọng giữa tuần.

Đây là một đoạn thoại rất ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, trong đó một người đàn ông tự sửa lời giữa câu. Anh bắt đầu tự tin tuyên bố hôm nay là thứ Sáu, rồi lập tức nhận ra mình nhầm và thêm rằng thật ra là thứ Năm, kết thúc bằng một tiếng oia đầy ngẫu hứng. Giọng điệu chuyển từ háo hức vui vẻ sang thất vọng hẳn chỉ trong hơn một giây, và chính điều đó làm nó hài hước. Sự tụt hạng bất ngờ từ cảm giác sắp cuối tuần xuống còn một ngày làm việc nữa nắm bắt một cảm xúc chung của mọi người, và người nghe hiểu ngay sự hụt hẫng dù không biết tiếng Bồ Đào Nha.