Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio meme brésilien d'un homme qui réalise que c'est jeudi et non vendredi, utilisé pour les réactions déçues en semaine, à télécharger en MP3.

Très court extrait parlé en portugais brésilien dans lequel un homme se corrige en pleine phrase. Il annonce d'abord avec assurance que c'est vendredi, puis se rend compte aussitôt de son erreur et précise que c'est en réalité jeudi, avant de conclure par un « oia » désinvolte. Son ton passe d'une attente joyeuse à une déception plate en un peu plus d'une seconde, et c'est précisément ce qui le rend drôle. Ce passage brutal de l'anticipation du week-end à un jour de travail supplémentaire exprime un sentiment universel, et les auditeurs comprennent immédiatement la déception, même sans parler portugais.

Cette phrase vient de l'humour internet brésilien autour de la confusion quotidienne des jours de la semaine, et cet extrait circule surtout comme une note vocale de type WhatsApp et comme un court son de meme. Sa formulation, hoje sexta feira a nao e quinta oia, est la phrase que les auditeurs retiennent pour la rechercher, parce que la correction arrive très vite. Il s'est diffusé par les partages et les soundboards comme une réaction toute prête pour la déception du jeudi, les erreurs de calendrier et les projets de week-end prématurés, et il reste populaire parce que la blague n'a besoin d'aucune mise en contexte au-delà du fait que l'orateur réalise que la semaine n'est pas encore terminée.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez-le juste après que quelqu'un fête le week-end trop tôt dans votre montage, pour que la correction fasse office de chute. Gardez le timing d'origine serré, n'ajoutez pas de musique en dessous, et coupez directement sur un visage déçu ou un plan de calendrier vide juste après.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Publier le jeudi quand on pensait avoir congé le vendredi.
  • Réagir dans des groupes WhatsApp à une annonce de jour de semaine erronée.
  • Monter un collègue qui fête le week-end un jour trop tôt.
  • Légender une vidéo de routine matinale déçue un jeudi.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire hoje sexta feira a nao e quinta oia ?
Cela se traduit à peu près par « aujourd'hui, c'est vendredi, oh non, c'est jeudi, regarde ». L'orateur croit d'abord que le week-end est arrivé, puis se corrige, ce qui fait de ce court extrait une réaction pour la déception et la confusion des jours de la semaine.
D'où vient le son hoje e quinta ?
Il circule en ligne comme une note vocale meme en portugais brésilien partagée sur WhatsApp et les soundboards. Son enregistrement d'origine exact n'est pas largement documenté, il est donc surtout connu par sa phrase parlée plutôt que par un personnage de série ou un créateur nommé.
Comment utilise-t-on ce son dans les vidéos ?
Les créateurs le placent au moment où quelqu'un réalise que ce n'est que jeudi, souvent sur une vérification de calendrier ou un visage fatigué. La correction rapide fait office de chute, il convient donc aux réponses WhatsApp, aux montages TikTok et aux memes de réaction.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité