Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Đoạn giọng nói tiếng Nga ngắn từ meme Green Elephant, một người đàn ông nói kakoy zhe ty bằng giọng căng thẳng, dùng làm phản ứng bối rối, châm chọc trên mạng.

Đây là một đoạn meme thoại ngắn bằng tiếng Nga, xoay quanh câu kakoy zhe ty, có thể hiểu nôm na là mày là cái kiểu gì vậy. Câu thoại được nói bằng giọng căng thẳng, kéo dài, nửa bối rối nửa như đang buộc tội, khiến khoảnh khắc nghe lớn hơn chính lời nói. Không có nhạc hay hiệu ứng thêm vào, chỉ có giọng nói mộc và khoảng lặng gượng gạo xung quanh. Người nghe dùng nó làm phản ứng tức thì trước hành vi kỳ lạ, ý kiến dở tệ hay ai đó làm trò quá lố, vì chỉ cần nghe giọng thôi cũng đủ hiểu sự khó tin dù không biết tiếng Nga.

Đoạn âm thanh này đến từ sức sống lâu dài trên internet tiếng Nga của The Green Elephant, một bộ phim kinh phí thấp năm 1999 về sau trở thành nguồn cult cho các câu thoại phản ứng và ảnh chụp màn hình kỳ quặc. Tên của nó thường được viết theo kiểu phiên âm, nên các cách viết như kakoy ze ti, kakoy zhe ty và kakoy je ti đều lưu hành cho cùng một câu. Những đoạn trích ngắn lan truyền qua diễn đàn, các đoạn chat và soundboard vì tách khỏi ngữ cảnh vẫn dùng được. Đoạn này tồn tại như một âm thanh phản ứng khá kén người nghe, chủ yếu được chia sẻ giữa những khán giả nhận ra phong cách cố tình gây khó chịu của bộ phim.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn đoạn này ngay sau khi hành động kỳ quặc vừa diễn ra và để phát trọn 5 giây mà không lồng nhạc bên dưới, vì giọng nói căng thẳng cần có không gian. Sau đó cắt về một gương mặt đứng hình hoặc cú zoom để làm phản ứng, và tránh cắt mất âm tiết mở đầu.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Chèn vào sau khi một người bạn làm điều gì đó hoàn toàn khó hiểu.
  • Dùng trong các bản edit để phản ứng với những clip quái dị hoặc gây hoang mang.
  • Đăng làm tin nhắn thoại trả lời trong các nhóm chat meme tiếng Nga.
  • Phát khi một nhân vật để lộ tính cách kỳ quặc thật sự của mình.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
kakoy zhe ty có nghĩa là gì?
Đây là một cụm từ tiếng Nga được phiên âm, thường viết là какой же ты, dịch nôm na là mày là cái kiểu gì vậy hoặc mày là loại người gì vậy. Giọng điệu chính xác là bực bội, nên chỉ dịch nghĩa thôi thì chưa lột tả được cách nói châm chọc, khó tin khiến nó trở nên hài hước.
Âm thanh Green Elephant này xuất phát từ đâu?
Âm thanh này gắn liền với The Green Elephant, một bộ phim Nga kinh phí thấp năm 1999 và nhiều năm sau mới có được lượng người hâm mộ cult trên mạng. Những câu thoại ngắn trong phim đã trở thành clip phản ứng trên các diễn đàn và soundboard, được chia sẻ với các cách phiên âm như kakoy ze ti.
Người ta dùng âm thanh này trong các video edit như thế nào?
Các nhà sáng tạo đặt nó sau một hành động kỳ lạ, một màn lộ diện đáng xấu hổ hoặc một ý kiến tệ hại, để giọng nói bối rối đóng vai trò là điểm gây cười. Nó hiệu quả nhất khi giữ nguyên không cắt và không lồng nhạc, với một khoảng lặng hoặc cảnh phản ứng gánh phần hài hước sau khi câu thoại kết thúc.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Âm thanh liên quan

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo