Quảng cáo

Good That's what she said

411 Lượt xem

29 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Câu nói 'That's what she said' của Michael Scott trong The Office. Âm thanh meme ngắn, dùng chèn vào câu vô tình hai nghĩa, tải mp3 làm clip troll và edit.

Đây là câu nói ẩn ý huyền thoại của Michael Scott trong The Office: câu 'That's what she said' được nói với giọng tỉnh bơ, đầy vẻ tự mãn, biến bất kỳ câu nói vô tình hai nghĩa nào thành trò đùa tức thì. Giọng nói vừa tinh nghịch vừa đắc ý, có khoảng ngừng ngay trước câu chốt để ẩn ý kịp ngấm. Nghe thấy là người ta bật cười ngay vì nhận ra, bởi đây là một trong những câu thoại được trích dẫn nhiều nhất trên truyền hình, và nó báo hiệu rằng câu vừa rồi hài hước hơn vẻ bề ngoài.

Câu 'that's what she said' đã xuất hiện từ nhiều thập kỷ trước, từng có trong các phim như Wayne's World, nhưng nó trở thành hiện tượng văn hóa nhờ Michael Scott, do Steve Carell thủ vai, trong phiên bản Mỹ của The Office, phát sóng từ 2005 đến 2013. Michael liên tục dùng câu này để phá vỡ những khoảnh khắc nghiêm túc, và người hâm mộ đã biến nó thành một trong những trò đùa lặp lại đặc trưng nhất của phim. Nó lan rộng qua meme, GIF, ảnh reaction và soundboard, đến nay vẫn là cách ngắn gọn để chỉ ra một ẩn ý vô tình.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Trường hợp sử dụng

✦ AI

Nhấn mạnh những câu vô tình hai nghĩa trong các cuộc trò chuyện hằng ngày.
Làm câu thoại gượng gạo trong clip show hẹn hò trở nên hài hước hơn.
Chú thích những lần lỡ lời đầy ẩn ý trong highlight livestream game.
Phản ứng với những bình luận vô tội nhưng nghe vô tình lại tục tĩu.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI

Câu 'That's what she said' xuất phát từ đâu?

Câu này nổi tiếng nhờ Michael Scott, do Steve Carell thủ vai, trong phiên bản Mỹ của The Office (2005-2013). Anh dùng nó như một trò đùa lặp lại, dù bản thân câu nói đã có từ lâu trước khi phim ra mắt.

Trong The Office, ai nói câu 'That's what she said'?

Michael Scott, vị quản lý khu vực vụng về do Steve Carell thủ vai, là nhân vật gắn liền nhất với câu này. Anh nói nó mỗi khi ai đó nói điều gì có thể hiểu theo nghĩa ẩn ý tình dục.

Vì sao âm thanh này lại phổ biến trong meme và video edit?

Đây là câu chốt quen thuộc cho mọi tình huống vô tình hai nghĩa. Các creator dùng nó để chỉ ra câu lỡ lời đầy ẩn ý mà khán giả có thể bỏ qua, và việc ai cũng nhận ra ngay tham chiếu tới The Office giúp trò đùa lúc nào cũng hiệu quả.