Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Clip giọng nam Brazil hét puta que pariu mano para com isso, âm thanh reaction hài hước cho khoảnh khắc khó chịu hoặc khó tin trên mạng, tải MP3.

Đoạn clip ghi lại giọng một người đàn ông Brazil bực bội chửi thề trong lúc không tin nổi, bảo người kia dừng ngay việc đang làm. Giọng anh ta vút lên nhanh ở puta que pariu rồi hạ xuống đầy chán nản ở para com isso, nghe vừa sốc vừa ngán ngẩm. Tiếng Bồ Đào Nha thô, không qua chỉnh sửa trong vài giây ngắn mang lại cảm giác đối đầu nhưng hài hước, như một người bạn cuối cùng cũng bùng nổ giữa lúc cãi nhau hay nghe một trò đùa dở. Người nghe không cần hiểu từng từ vẫn cảm được sự bực bội, ngượng ngùng và khó tin dồn nén trong ba giây đó.

PQP là cách viết tắt phổ biến trong tiếng Bồ Đào Nha Brazil của puta que pariu, một câu chửi mạnh dùng để thể hiện sự sốc, bực bội hay không tin nổi, tương tự như chửi thề vì kinh ngạc trong tiếng Anh. Cụm đầy đủ para com isso có nghĩa là dừng lại đi, nên clip rất dễ dùng lại như một phản ứng trực tiếp. Những đoạn voice note ngắn bằng tiếng Bồ Đào Nha như thế này lan truyền rộng rãi qua các nhóm WhatsApp, trang meme và soundboard ở Brazil, nơi chúng được lưu, chuyển tiếp và remix thành câu trả lời tức thì. Độ phổ biến của nó đến từ giọng điệu bực bội mà ai cũng hiểu được, ngay cả khi không biết tiếng Bồ Đào Nha.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn ngay sau khi hành động khó chịu đạt đỉnh, rồi cắt sang mặt đơ hoặc zoom lại một nhịp. Giữ nguyên âm lượng gốc cho đanh và đừng lót nhạc bên dưới, vì câu chửi và đoạn hạ giọng bực bội ở para com isso đã đủ gánh cả trò đùa.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Trả lời trò đùa dở của bạn bè trong nhóm chat
  • Phản ứng khi đồng đội lặp lại cùng một lỗi sai
  • Chèn vào video prank khi mọi thứ đi quá xa
  • Thêm phản ứng bực bội vào video tổng hợp pha fail khi chơi game

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Puta que pariu para com isso có nghĩa là gì?
Đây là tiếng lóng Bồ Đào Nha Brazil, tạm dịch là chết tiệt, dừng lại đi. Puta que pariu là câu chửi mạnh thể hiện sự sốc hoặc bực bội, còn para com isso là câu lệnh trực tiếp bảo ai đó dừng lại.
Âm thanh này từ đâu ra?
Clip này lan truyền như một voice note kiểu WhatsApp của Brazil và âm thanh meme, chứ không phải từ phim hay chương trình nổi tiếng nào. Nó lan rộng qua nhóm chat và soundboard vì giọng điệu bực bội rất hợp làm phản ứng sẵn có cho những khoảnh khắc khó chịu.
Mọi người dùng hiệu ứng âm thanh này như thế nào?
Người làm nội dung chèn nó đúng lúc chuyện ngớ ngẩn, khó chịu hoặc khó tin xảy ra, thường đi kèm gương mặt phản ứng hoặc khung hình đóng băng. Nó cũng dùng được như câu trả lời bằng âm thanh trong chat khi muốn bảo bạn bè dừng đùa lại.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo