Quảng cáo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Âm thanh tiếng Tây Ban Nha hài hước ey permiso, nghĩa là xin lỗi cho qua, dùng trên WhatsApp và video để ngắt lời lịch sự hoặc thu hút chú ý, tải mp3.

Một giọng nam trẻ nói ey permiso bằng tiếng Tây Ban Nha với giọng điệu thoải mái nhưng hơi nài nỉ, giống như ai đó đang len qua đám đông hay cố chen vào câu chuyện. Đoạn âm thanh dài hơn hai giây một chút, hai từ được kéo dài vừa đủ để nghe vui vẻ chứ không thô lỗ. Nó đóng vai trò như một tín hiệu ngắt lời nhẹ nhàng, lập tức thể hiện ý xin lỗi mà không cần giải thích dài dòng. Người nghe nhận ra sự lịch sự quen thuộc trong câu nói, và cách thể hiện ngắn gọn khiến nó trở thành khoảng dừng hài hước trước một lời nhờ vả, một lời sửa sai hay một màn xuất hiện ngượng ngùng.

Permiso là một từ tiếng Tây Ban Nha quen thuộc, nghĩa là xin lỗi hoặc xin phép, được dùng hằng ngày khi đi qua ai đó hoặc khi muốn lên tiếng. Những đoạn âm thanh ngắn xoay quanh các câu nói đời thường như vậy lan truyền chủ yếu dưới dạng tin nhắn thoại trên WhatsApp, được chuyển tiếp giữa các đoạn chat rồi sau đó được dùng lại trong video ngắn và các bản chỉnh sửa. Bản ghi âm ey permiso không có nguồn gốc công khai được xác nhận hay người nói được nêu tên, vì vậy sự phổ biến của nó đến từ việc câu nói này rất dễ nhận ra và dễ dùng lại. Nó vẫn được dùng vì lấp đầy một khoảnh khắc xã giao nhỏ xuất hiện trong hầu như mọi cuộc trò chuyện, câu đùa hay cảnh đông người.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Chèn nó ngay trước khi cắt sang cảnh mới hoặc hiện chữ trên màn hình, để âm lượng tối đa và không làm mờ dần, để ey permiso nghe như một lần ngắt lời thật. Kết hợp với khung hình đóng băng hoặc hiệu ứng zoom, và tránh lặp lại âm thanh hay để nhạc lấn át nó.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Ngắt lời câu chuyện của bạn trong video chat nhóm
  • Len qua ai đó trong một cảnh đông người được chỉnh sửa hài hước
  • Thêm một màn mở đầu lịch sự trước khi nhờ vả ai đó
  • Phản hồi trên WhatsApp khi tham gia cuộc trò chuyện muộn

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
Ey permiso có nghĩa là gì?
Ey permiso trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là này, xin lỗi hoặc này, cho phép. Đây là câu nói lịch sự mà mọi người dùng khi muốn đi qua ai đó, thu hút sự chú ý hoặc ngắt lời ngắn gọn trước khi nói.
Âm thanh ey permiso có nguồn gốc từ đâu?
Đoạn âm thanh này là một tin nhắn thoại ngắn kiểu WhatsApp, không có người nói được nêu tên hay chương trình gốc được xác nhận. Nó lan truyền dưới dạng âm thanh được chuyển tiếp trong các đoạn chat tiếng Tây Ban Nha rồi sau đó được dùng lại trong meme, các bản chỉnh sửa và video ngắn trên mạng.
Mọi người dùng ey permiso trong video như thế nào?
Người sáng tạo chèn nó đúng vào khoảnh khắc ai đó bước vào, ngắt lời hoặc cố len qua người khác. Câu nói ngắn gọn và lịch sự này tạo ra một khoảng dừng hài hước, khiến một màn xuất hiện hay lời nhờ vả bình thường trở nên ngượng ngùng, gấp gáp hoặc nghịch ngợm một cách vui vẻ.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo