Quảng cáo

Eu entendi a referencia Capitão América

1,196 Lượt xem 78 Người dùng đã thích

Nội dung do AI hỗ trợ tạo

Làm video với sound này

Ghép sound này vào clip của bạn — chữ, khung thoại, chỉnh tốc độ, tất cả trong app.

Từ khóa liên quan

✦ AI

Giới thiệu về âm thanh này

✦ AI

Captain America nói 'I understood that reference' trong Marvel's The Avengers, câu ngắn của Steve Rogers dùng cho clip phản ứng và video trực tuyến.

Đây là câu thoại lồng tiếng Bồ Đào Nha ngắn, trong đó Steve Rogers tự hào nói rằng anh đã hiểu tham chiếu đó, được thể hiện với giọng điệu hài lòng, hơi tự mãn và chỉ kéo dài hơn một giây một chút. Sự hài hước đến từ Captain America, một người lạc khỏi thời đại của mình, cuối cùng cũng bắt kịp một nét văn hóa đại chúng hiện đại mà mọi người khác đã hiểu từ trước. Vì cách thể hiện chân thành chứ không mỉa mai, đoạn clip có thể dùng như một phản ứng thật lòng, một câu đùa tự nhận thức, hoặc một lời trêu nhẹ khi ai đó chỉ ra một chi tiết gợi nhắc rõ ràng trong cuộc trò chuyện hoặc video.

Câu thoại này xuất phát từ Marvel's The Avengers năm 2012, trong đó Steve Rogers, do Chris Evans thủ vai, đáp lại câu đùa về những con khỉ bay trong Wizard of Oz của Tony Stark. Bị đóng băng khỏi dòng thời gian trong nhiều thập kỷ, nhân vật này thường bỏ lỡ văn hóa hiện đại, vì vậy câu trả lời đầy tự hào của anh đã trở thành một phản ứng ngắn gọn trên mạng. Phiên bản lồng tiếng Bồ Đào Nha, eu entendi a referencia, đã lan truyền rộng rãi ở Brazil, trong khi các phiên bản tiếng Tây Ban Nha lưu hành với các lượt tìm kiếm như entendi la referencia, giúp đoạn clip vẫn phổ biến để nhận ra các chi tiết gợi nhắc, Easter eggs và những câu đùa rõ ràng.

Mẹo sử dụng chuyên nghiệp

✦ AI

Hãy chèn đoạn clip ngay sau khi chi tiết gợi nhắc xuất hiện, chứ không phải trước đó, và để câu thoại của Captain America vang lên một mình không có nhạc trong trọn một giây của nó. Kết hợp với một cú zoom nhanh vào người đã hiểu câu đùa, và tránh lặp lại đoạn clip, vì sự lặp lại sẽ làm giảm hiệu quả của cú chốt.

Trường hợp sử dụng

✦ AI
  • Phản ứng khi cuối cùng bạn cũng nhận ra một chi tiết gợi nhắc ẩn trong phim.
  • Trả lời bạn bè khi họ giải thích một câu đùa rõ ràng quá muộn.
  • Thêm vào các video chỉnh sửa Marvel tôn vinh những khoảnh khắc của Steve Rogers.
  • Nhấn mạnh bình luận khi một chi tiết gợi nhắc rõ ràng không thể nhầm lẫn.

Câu hỏi thường gặp

✦ AI
eu entendi a referencia có nghĩa là gì?
Đó là tiếng Bồ Đào Nha của câu I understood the reference, phiên bản lồng tiếng cho câu thoại của Captain America trong The Avengers. Steve Rogers nói câu này sau khi bắt được câu đùa về Wizard of Oz, điều khiến cách thể hiện đầy tự hào của anh trở nên hài hước vì anh thường bỏ lỡ các tham chiếu hiện đại.
Ai nói câu I understood that reference?
Steve Rogers, còn được biết đến là Captain America, nói câu thoại này và do Chris Evans thủ vai trong Marvel's The Avengers năm 2012. Anh đáp lại Tony Stark trong một cảnh trên Helicarrier khi cả nhóm thảo luận về Loki và chi tiết gợi nhắc về những con khỉ bay.
Mọi người sử dụng âm thanh này trực tuyến như thế nào?
Các nhà sáng tạo chèn nó như một phản ứng khi họ phát hiện một chi tiết gợi nhắc, Easter egg hoặc câu đùa rõ ràng trong video. Nó cũng hiệu quả như một câu trả lời trong bình luận và trò chuyện nhóm, đặc biệt khi ai đó muốn cho thấy mình đã hiểu tham chiếu mà không cần giải thích thêm.

Upload sound của riêng bạn Mới

Có đoạn âm thanh hài hước? Upload file MP3 ngay trong app SoundInstants. Sau khi được duyệt, mọi người đều nghe được.

Upload trong app
Quảng cáo

Phổ biến nhất

Xem tất cả
Quảng cáo